-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Handbill
UK
/ˈhændbɪl/
US
/ˈhændbɪl/
Перевод handbill на русский язык
handbill
Существительное
UK
/ˈhændbɪl/
US
/ˈhændbɪl/
He handed out a handbill to everyone at the event.
Он раздал листовку всем на мероприятии.
The handbill advertised the upcoming concert.
Афиша рекламировала предстоящий концерт.
Дополнительные переводы
Опеределения
handbill
Существительное
UK
/ˈhændbɪl/
US
/ˈhændbɪl/
A small printed advertisement or other notice distributed by hand.
The volunteers handed out handbills to promote the upcoming charity event.
Идиомы и фразы
distribute handbill
Volunteers distribute handbill to promote the event.
распространять листовку
Волонтеры распространяют листовку, чтобы продвигать мероприятие.
print handbill
We need to print handbill for the upcoming concert.
печатать листовку
Нам нужно печатать листовку для предстоящего концерта.
design handbill
She was tasked to design handbill for the new product launch.
дизайн листовки
Ей поручили разработать дизайн листовки для запуска нового продукта.
create handbill
They decided to create handbill for their local charity event.
создать листовку
Они решили создать листовку для своего местного благотворительного мероприятия.
colorful handbill
A colorful handbill can attract more attention.
яркая листовка
Яркая листовка может привлечь больше внимания.
Примеры
One day a handbill was left at our door announcing a talk with pictures and a film about God’s purpose called “Photo-Drama of Creation.”
Однажды у нашей двери был листок с объявлением о речи с картинками и фильмом о Божьем намерении, которая называлась «Фотодрама творения».
Only on the morning of the 25th, the Bureau of the Bolshevik Central Committee at last decided to issue a handbill calling for an all-Russian General strike.
Только утром 25-го бюро Центрального Комитета большевиков решило, наконец, выпустить листовку с призывом ко всероссийской всеобщей стачке.
Since the search for the required number of witnesses failed to yield any success, the Germans posted up in Smolensk city and neighbouring villages the following handbill, an original of which is on the files of the Special Commission:
Так как поиски нужного количества свидетелей не увенчались успехом, немцы расклеили в г. Смоленске и окрестных деревнях следующую листовку, подлинный экземпляр которой имеется в материалах Специальной Комиссии:
The first handbill has appeared in 1472, printed by William Kokstonom and containing the information on prayer book sale.
Первая рекламная листовка появилась в 1472 г., отпечатанная Уильямом Кокстоном и содержащая информацию о продаже молитвенника.
The handbill itself quoted "The arsenal of megadeath can't be rid no matter what the peace treaties come to".
В самом рукописном письме говорилось: «Арсенал мегадата не может избавиться независимо от того, к чему пришли мирные договоры».