-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Guttural
UK
/ˈɡʌt.ər.əl/
US
/ˈɡʌt.ɚ.əl/
Перевод guttural на русский язык
guttural
Прилагательное
UK
/ˈɡʌt.ər.əl/
US
/ˈɡʌt.ɚ.əl/
The singer's voice had a deep, guttural quality that resonated with the audience.
Голос певца имел глубокое, гортанное качество, которое резонировало с аудиторией.
guttural
Существительное
UK
/ˈɡʌt.ər.əl/
US
/ˈɡʌt.ɚ.əl/
The singer's voice had a deep guttural quality.
Голос певца имел глубокий гортанный звук.
Дополнительные переводы
Опеределения
guttural
Прилагательное
UK
/ˈɡʌt.ər.əl/
US
/ˈɡʌt.ɚ.əl/
Relating to or produced in the throat; harsh-sounding.
The singer's guttural voice added a unique depth to the performance.
guttural
Существительное
UK
/ˈɡʌt.ər.əl/
US
/ˈɡʌt.ɚ.əl/
A sound that is produced in the throat; a harsh-sounding noise.
The guttural growl of the lion echoed through the jungle.
Идиомы и фразы
guttural voice
The singer's guttural voice added a unique edge to the music.
гортанный голос
Гортанный голос певца добавил уникальную изюминку музыке.
guttural sound
He made a guttural sound in his throat that startled everyone.
гортанный звук
Он издал гортанный звук в горле, который всех напугал.
guttural growl
The dog let out a guttural growl, warning the stranger to stay back.
гортанное рычание
Собака издала гортанное рычание, предупреждая незнакомца держаться подальше.
guttural language
Some consider Dutch a guttural language due to its unique pronunciation.
гортанный язык
Некоторые считают голландский язык гортанным из-за его уникального произношения.
guttural accent
His guttural accent made it difficult for others to understand him.
гортанный акцент
Его гортанный акцент затруднял понимание его другим людям.
Примеры
In it, von Bradke described a division similar to that of Karl Brugmann's (1886), saying that the original "Aryans" knew two kinds of guttural sounds, the guttural or velar and palatal rows, each of which were aspirated and unaspirated.
В нем фон Брадке описал подразделение, подобное тому из Карла Бругмана (1886), говоря, что оригинальные «арийцы» знали два вида гортанных звуков, гортанных или велярных и палатальных рядов, каждый из которых были произнесены с придыханием и не произнесены с придыханием.
He had studied human societies, or rather had his lackeys do this study, and concluded that a guttural name that sounded like a growl would most induce fear.
Он изучил человеческие общества, или же это изучение провели его лакеи, и пришел к выводу, что гортанное имя, звучащее словно рычание, скорее всего будет вызывать страх.
Also in 1803, the letter "X" was replaced with "J" when its pronunciation was identical to that of the guttural "J", and the circumflex accent (^) was eliminated.
Также в 1803 году буква «X» была заменена буквой «J» в случаях, когда её произношение было идентично произношению гортанного «J», и был отменён знак циркумфлекса (^).
Finally, he says you should try to overcome the embarrassment associated with producing "strange" noises – such as the guttural sounds in Arabic, for instance.
Наконец, говорит он, нужно постараться преодолеть смущение, связанное с тем, что вам приходится издавать «странные» звуки, например гортанные звуки арабского языка.
It’s not “Van Go” or “Van Goff,” it’s more like a guttural “Van Hogh” with an intonation that is hard for English speakers to properly reproduce.
Это не «Van Go» или «Van Goff», это больше похоже на гортанный «Van Hogh» с интонацией, которая трудно для англоязычных людей правильно воспроизводить.