-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grounded
UK
/ˈɡraʊndɪd/
US
/ˈɡraʊndɪd/
Перевод grounded на русский язык
grounded
Прилагательное
UK
/ˈɡraʊndɪd/
US
/ˈɡraʊndɪd/
She is very grounded and doesn't let fame get to her head.
Она очень приземлённая и не позволяет славе вскружить ей голову.
ground
Глагол
The electrician will ground the wires to prevent electrical shocks.
Электрик заземлит провода, чтобы предотвратить электрические удары.
The scientist will ground his theory on solid evidence.
Учёный будет основывать свою теорию на твёрдых доказательствах.
The parents decided to ground their child for breaking the rules.
Родители решили наказать своего ребёнка за нарушение правил.
Опеределения
grounded
Прилагательное
UK
/ˈɡraʊndɪd/
US
/ˈɡraʊndɪd/
Sensible and realistic in one's approach or outlook.
Despite his success, he remains grounded and never lets fame get to his head.
Well-balanced and emotionally stable.
After years of meditation, she feels more grounded and at peace with herself.
Connected to the earth, often used in a spiritual or holistic context.
Walking barefoot on the grass helps me feel grounded and connected to nature.
ground
Глагол
To prohibit an aircraft from flying.
The airline decided to ground all flights due to the severe weather conditions.
To prevent someone, especially a child, from going out as a punishment.
After breaking the window, his parents decided to ground him for a week.
To connect an electrical device to the ground to ensure safety.
Make sure to ground the appliance to avoid any electrical hazards.
To base or establish something on a particular principle or fact.
The teacher tried to ground her lessons in real-world applications to make them more relatable.
To bring someone back to reality or to a more stable state.
Meditation helps to ground me when I'm feeling overwhelmed.
Идиомы и фразы
ground plane
Due to the storm, they had to ground the plane.
заземлить самолет
Из-за шторма им пришлось заземлить самолет.
ground belief
He tried to ground his belief in scientific facts.
обосновывать убеждение
Он пытался обосновать своё убеждение научными фактами.
ground decision
The judge needs to ground her decision in the evidence presented.
обосновывать решение
Судье необходимо обосновывать своё решение на представленных доказательствах.
ground theory
She aimed to ground her theory in extensive research.
обосновывать теорию
Она стремилась обосновать свою теорию обширными исследованиями.
ground (someone)
His parents decided to ground him for a week after he broke the window.
наказать (кого-то) запретом выходить из дома
Его родители решили наказать его запретом выходить из дома на неделю после того, как он разбил окно.
stay grounded
He always tries to stay grounded despite his success.
оставаться приземлённым
Он всегда старается оставаться приземлённым, несмотря на свой успех.
mentally grounded
Meditation keeps me mentally grounded.
умственно уравновешенный
Медитация помогает мне оставаться умственно уравновешенным.
emotionally grounded
He is emotionally grounded and handles stress well.
эмоционально уравновешенный
Он эмоционально уравновешенный и хорошо справляется со стрессом.
feel grounded
Yoga helps me feel grounded and calm.
чувствовать себя приземлённым
Йога помогает мне чувствовать себя приземлённым и спокойным.
remain grounded
Despite his fame, he manages to remain grounded.
оставаться приземлённым
Несмотря на свою славу, он умудряется оставаться приземлённым.
well grounded
Her arguments are always well grounded.
хорошо обоснованный
Её аргументы всегда хорошо обоснованы.
keep (someone) grounded
His family helps keep him grounded.
держать (кого-то) в реальности
Его семья помогает держать его в реальности.
Примеры
Similarly, exemplary reception enclosure 3504 has grounded metallic walls 3514 on all sides except the side 3515 facing the transmission enclosure 3502 (only four such grounded walls 3514a-3514d of five such walls 3514 of exemplary reception enclosure 3504 are shown; the top grounded wall has been removed).
Аналогично, иллюстративная приемная оболочка 3504 имеет заземляющие металлические стенки 3514 со всех сторон кроме стороны 3515, обращенной к передающей оболочке 3502 (показаны только четыре такие заземляющие стенки 3514a-3514d из пяти таких стенок 3514 иллюстративной приемной оболочки 3504; верхняя заземляющая стенка была убрана).
Exemplary transmission enclosure 3502 has grounded metallic walls 3512 on all sides except the side 3513 facing the reception enclosure 3504 (only four such grounded walls 3512a-3512d of five such walls 3512 of exemplary transmission enclosure 3502 are shown; the top grounded wall has been removed).
Иллюстративная передающая оболочка 3502 имеет заземляющие металлические стенки 3512 со всех сторон кроме стороны 3513, обращенной к приемной оболочке 3504 (показаны только четыре такие заземляющие стенки 3512a-3512d из пяти таких стенок 3512 иллюстративной передающей оболочки 3502; верхняя заземляющая стенка была убрана).
Alleged examples of grounding relations are: dispositions (e.g., fragility) are grounded in categorical features (e.g., molecular structure); semantic facts (e.g., Jones means addition by “+”) are grounded by non-semantic facts (e.g., Jones is disposed to draw certain inferences); mental properties (e.g., pain) are grounded by physical properties (e.g., c-fibers firing; see Rosen 2010 and Fine 2012).
Предполагаемыми примерами отношений обоснованности являются: предрасположенность (например, хрупкость), обоснованная категориальными свойствами (например, молекулярной структурой); семантические факты (например, Джонс означает прибавление по «+») обоснованы несемантическими фактами (например, Джонс склонен делать определенные выводы); ментальные качества (например, боль) обоснованы физическими качествами (например, сжигание с-волокон: Rosen 2010; Fine 2012)[78].
On a grounded conductive mesh a layer of soil is placed, rising above the grounded conductive mesh over the entire surface of the soil, except for nearwellbore part of plants, to a height which is 5-20 times less than the distance in height from the electrode-cathode to the grounded conductive mesh.
Засыпают на заземленную электропроводную сетку слой грунта, возвышающийся над заземленной электропроводной сеткой по всей поверхности почвы, кроме приствольной части растения, на высоту, меньшую в 5-20 раз расстояния по высоте от электрода-катода до заземленной электропроводной сетки.
2004 Grounded for Life Owner Episode: "I'm Looking Through You"
2004 Основа для жизни Grounded for Life хозяин Эпизод: "I'm Looking Through You"