-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mill
UK
/mɪl/
US
/mɪl/
Перевод mill на русский язык
mill
Существительное
UK
/mɪl/
US
/mɪl/
The old mill by the river is now a museum.
Старая мельница у реки теперь является музеем.
The steel mill employs hundreds of workers.
Сталелитейный завод нанимает сотни рабочих.
mill
Глагол
UK
/mɪl/
US
/mɪl/
They mill the grain to make flour.
Они мелют зерно, чтобы сделать муку.
The machine can mill the wood into fine sawdust.
Машина может измельчать древесину в мелкие опилки.
Опеределения
mill
Существительное
UK
/mɪl/
US
/mɪl/
A building equipped with machinery for grinding grain into flour.
The old mill by the river has been converted into a museum.
A factory fitted with machinery for a particular manufacturing process.
The textile mill produces thousands of yards of fabric each day.
A machine for grinding or crushing a solid substance into powder.
She used a pepper mill to grind fresh pepper onto her salad.
A place where a particular activity is carried out, especially a commercial or industrial one.
The rumor mill was buzzing with news of the company's merger.
mill
Глагол
UK
/mɪl/
US
/mɪl/
To grind or crush something in a mill.
The farmer milled the wheat into flour.
To move around in a confused or disorderly manner.
The crowd milled about in the square, waiting for the parade to start.
To shape, finish, or process a material using a machine with rotating tools.
The machinist milled the metal piece to precise specifications.
Идиомы и фразы
grist for the mill
Every experience is grist for the mill of a writer.
материал для размышлений
Каждый опыт — это материал для размышлений писателя.
put (someone) through the mill
The new recruits were put through the mill during their training.
подвергнуть кого-то испытаниям
Новых рекрутов подвергли испытаниям во время их подготовки.
run of the mill
The movie was just run of the mill, nothing special.
обычный, заурядный
Фильм был просто заурядным, ничего особенного.
run through (the) mill
I've been run through the mill with all these deadlines at work.
пройти через трудности
Я прошел через трудности со всеми этими сроками на работе.
relationship (someone) has gone through the mill
After years of difficulties, their relationship has gone through the mill.
отношения (кого-то) прошли через испытания
После лет трудностей, их отношения прошли через испытания.
gossip mill
The office gossip mill was in full swing after the announcement.
фабрика сплетен
Фабрика сплетен в офисе заработала на полную после объявления.
pellet mill
The new pellet mill increased production efficiency.
гранулятор
Новый гранулятор увеличил эффективность производства.
hammer mill pulverizer
A hammer mill pulverizer is often used for grinding grains.
молотковая мельница
Молотковая мельница часто используется для измельчения зерна.
bandsaw mill
The bandsaw mill is used for processing large logs.
ленточнопильный станок
Ленточнопильный станок используется для обработки больших бревен.
groundwood mill
The groundwood mill operates 24/7 to meet the high demand.
фабрика по производству механической древесной массы
Фабрика по производству механической древесной массы работает круглосуточно, чтобы удовлетворить высокий спрос.
rumour mill
The rumour mill is always active in a small town.
фабрика слухов
Фабрика слухов всегда активна в маленьком городке.
lumber mill
The lumber mill employs hundreds of workers.
лесопильный завод
На лесопильном заводе работают сотни рабочих.
grist for (someone's) mill
Any information you can gather will be grist for my mill.
что-то полезное для (кого-то)
Любая информация, которую ты можешь собрать, будет мне на пользу.
grist mill
The village had an old grist mill by the river.
мельница
В деревне была старая мельница у реки.
feed mill
The feed mill produces various types of animal feed.
кормовой завод
Кормовой завод производит различные виды корма для животных.
sugar mill
The sugar mill processes tons of sugarcane every day.
сахарный завод
Сахарный завод перерабатывает тонны сахарного тростника каждый день.
rolling mill
The rolling mill produces sheets of metal for various industries.
прокатный стан
Прокатный стан производит листы металла для различных отраслей.
steel mill
He found a job at the local steel mill.
сталелитейный завод
Он нашел работу на местном сталелитейном заводе.
textile mill
The old textile mill was converted into a museum.
текстильная фабрика
Старая текстильная фабрика была преобразована в музей.
water mill
We visited a historic water mill in the countryside.
водяная мельница
Мы посетили историческую водяную мельницу в сельской местности.
oil mill
The oil mill extracts oil from various seeds.
маслоэкстракционный завод
Маслоэкстракционный завод извлекает масло из различных семян.
windmill
The windmill generates electricity using wind power.
ветряная мельница
Ветровая мельница производит электричество с использованием энергии ветра.
sawmill
The sawmill cuts logs into lumber.
лесопилка
Лесопилка распиливает бревна на доски.
flour mill
The flour mill processes wheat into flour.
мукомольный завод
Мукомольный завод перерабатывает пшеницу в муку.
paper mill
The paper mill produces high-quality products.
бумажная мельница
Бумажная мельница производит высококачественную продукцию.
mill (something) by
They mill the rice by hand.
молоть (что-то) путем
Они молят рис вручную.
mill (something) down
They decided to mill the wood down to the desired thickness.
обрабатывать (что-то) до меньшего размера
Они решили обработать дерево до нужной толщины.
mill (something) out
The factory can mill the parts out with precision.
изготавливать (что-то) или вырезать
Фабрика может точно вырезать детали.
mill (something) into
They plan to mill the grain into flour.
перерабатывать (что-то) в
Они планируют переработать зерно в муку.
mill (something) for
The company will mill the materials for construction.
обрабатывать (что-то) для
Компания будет обрабатывать материалы для строительства.
mill (something) finely
You need to mill the spices finely for the recipe.
мелко обрабатывать (что-то)
Вам нужно мелко обработать специи для рецепта.
mill grain
They mill grain to produce flour.
молоть зерно
Они молят зерно, чтобы производить муку.
mill lumber
The company mills lumber for construction.
пилить древесину
Компания пилит древесину для строительства.
mill (something) from
They mill flour from wheat.
молоть (что-то) из
Они молят муку из пшеницы.
mill (something) with
They mill the grains with traditional tools.
молоть (что-то) с помощью
Они молят зерна с помощью традиционных инструментов.
Примеры
The Mount, Mill Hill International, is located within its newly refurbished campus in Mill Hill, and is just a short walk from the main Mill Hill School site.
The Mount Mill Hill International является частью образовательного учреждения Mill Hill и гордится своим новым отреставрированным кампусом, который находится всего в нескольких минутах ходьбы от центрального здания.
This solution, integrated into the gearless Simine Mill GD mill drive, made it possible to selectively release charge that had clumped onto the mill's interior wall, thus keeping the mill from being damaged if the charge were to drop uncontrolled and shortening maintenance times considerably.
При помощи этого решения, интегрированного в безредукторный привод стана Simine Mill GD, налипшую на внутренние стенки мельницы шихту можно удалять по мере необходимости, защищая тем самым мельницу от повреждений из-за неконтролируемых обвалов кусков этой шихты и значительно сокращая время технического обслуживания.
The River Lea Tidal Mill Trust Ltd owns the House Mill and the Miller's House buildings, which are used for educational projects and as conference spaces.
Компания River Lea Tidal Mill Trust Ltd владеет зданиями Хаус-милл (House Mill) и Миллерс-хаус (Miller's House), которые используются для образовательных проектов и в качестве мест для проведения конференций.
Mill estimated the variants of the New Testament at 30,000, and since the discovery of so many manuscripts unknown to Mill this number has greatly increased.
Mill приблизительно варианта Нового Завета на 30000, а с открытием так много рукописей неизвестных Mill это число значительно возросло.
The ''River Lea Tidal Mill Trust Ltd'' owns the House Mill and the Miller's House buildings, which are used for educational projects and as conference spaces (...)
Компания River Lea Tidal Mill Trust Ltd владеет зданиями Хаус-милл (House Mill) и Миллерс-хаус (Miller's House), которые используются для образовательных проектов и в качестве мест для проведения конференций.