Ground-hugging
Перевод слова "ground-hugging" на Русский язык
ground-hugging
ПричастиеUK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
UK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
UK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
Usually used attributively or predicatively; describes something very close to the ground.
низко стелющийся
О тумане, дыме, облаках и т. п.; обычно употребляется атрибутивно. The ground-hugging mist made the fields look ghostly at dawn.
Низко стелющийся туман делал поля призрачными на рассвете.
Дополнительные переводы
стелющийся у земли
Более буквальный вариант; о тумане, дыме и других явлениях, расположенных очень низко над землёй. Опеределения
ground-hugging
ПричастиеUK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
UK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
UK
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
US
/ˈɡraʊnd ˌhʌɡɪŋ/
lying, staying, or moving very close to the ground
The ground-hugging mist made the fields look ghostly at dawn.
Идиомы и фразы
ground-hugging fog
A ground-hugging fog settled over the valley before dawn.
стелющийся туман
Перед рассветом над долиной опустился стелющийся туман.
ground-hugging mist
The road disappeared into ground-hugging mist.
низко стелющийся туман
Дорога исчезла в низко стелющемся тумане.
ground-hugging clouds
Ground-hugging clouds rolled across the hillside.
облака, прижатые к земле
Облака, прижатые к земле, катились по склону холма.
ground-hugging smoke
Ground-hugging smoke drifted through the streets after the fire.
низко стелющийся дым
Низко стелющийся дым стелился по улицам после пожара.
ground-hugging vegetation
The trail was bordered by ground-hugging vegetation.
почвопокровная растительность
Тропа была окаймлена почвопокровной растительностью.
ground-hugging plants
These ground-hugging plants are ideal for rock gardens.
почвопокровные растения
Эти почвопокровные растения идеально подходят для альпинариев.
ground-hugging shrubs
The garden featured ground-hugging shrubs along the path.
почвопокровные кустарники
В саду вдоль дорожки росли почвопокровные кустарники.
ground-hugging aircraft
The pilot kept the ground-hugging aircraft below the radar.
низколетящий самолёт
Пилот держал низколетящий самолёт вне досягаемости радара.
ground-hugging missile
The defense system was designed to detect a ground-hugging missile.
низколетящая ракета
Система ПВО была разработана для обнаружения низколетящей ракеты.
ground-hugging vehicles
The ground-hugging vehicles moved silently across the desert.
низкопрофильные транспортные средства
Низкопрофильные транспортные средства бесшумно двигались по пустыне.
ground-hugging flight path
The jet maintained a ground-hugging flight path to avoid detection.
траектория полёта у самой поверхности земли
Реактивный самолёт сохранял траекторию полёта у самой поверхности земли, чтобы избежать обнаружения.
ground-hugging cover
The animal stayed hidden in the ground-hugging cover.
низкорослый растительный покров
Животное оставалось скрытым в низкорослом растительном покрове.