-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grotesque
UK
/ɡrəʊˈtɛsk/
US
/ɡroʊˈtɛsk/
Перевод grotesque на русский язык
grotesque
Прилагательное
UK
/ɡrəʊˈtɛsk/
US
/ɡroʊˈtɛsk/
The artist's work is known for its grotesque style.
Работы художника известны своим гротескным стилем.
The statue had a grotesque appearance that frightened the children.
Статуя имела уродливый вид, который пугал детей.
The plot of the movie was so grotesque that it was hard to follow.
Сюжет фильма был настолько абсурдным, что его было трудно понять.
grotesque
Существительное
UK
/ɡrəʊˈtɛsk/
US
/ɡroʊˈtɛsk/
The artist's work is known for its grotesque.
Работы художника известны своим гротеском.
Опеределения
grotesque
Прилагательное
UK
/ɡrəʊˈtɛsk/
US
/ɡroʊˈtɛsk/
Comically or repulsively ugly or distorted.
The artist's grotesque sculptures were both fascinating and unsettling to the viewers.
Incongruous or inappropriate to a shocking degree.
The grotesque mismatch of colors in the outfit made it hard to look at.
grotesque
Существительное
UK
/ɡrəʊˈtɛsk/
US
/ɡroʊˈtɛsk/
A style of decorative art characterized by fanciful or fantastic human and animal forms often interwoven with foliage or similar figures that may distort the natural into absurdity, ugliness, or caricature.
The cathedral was adorned with grotesques that depicted mythical creatures and distorted human figures.
A very ugly or comically distorted figure, creature, or image.
The artist's latest sculpture was a grotesque that combined elements of both human and animal forms.
Идиомы и фразы
grotesque figure
The sculpture had a grotesque figure that intrigued many visitors.
гротескная фигура
Скульптура имела гротескную фигуру, которая заинтересовала многих посетителей.
grotesque appearance
The character's grotesque appearance was intentionally designed to unsettle the audience.
гротескная внешность
Гротескная внешность персонажа была намеренно разработана, чтобы тревожить аудиторию.
grotesque distortion
The film presented a grotesque distortion of reality that left viewers puzzled.
гротескное искажение
Фильм представил гротескное искажение реальности, которое оставило зрителей в замешательстве.
grotesque humor
The novel's grotesque humor appealed to a niche audience.
гротескный юмор
Гротескный юмор романа привлек узкую аудиторию.
grotesque exaggeration
The story was filled with grotesque exaggerations that emphasized its absurdity.
гротескное преувеличение
История была полна гротескных преувеличений, подчеркивающих ее абсурдность.
grotesque character
The novel features a grotesque character that embodies the author's darkest fears.
гротескный персонаж
В романе представлен гротескный персонаж, олицетворяющий самые темные страхи автора.
grotesque figure
The sculpture had a grotesque figure that intrigued many visitors.
гротескная фигура
Скульптура имела гротескную фигуру, которая заинтересовала многих посетителей.
grotesque form
The sculpture had a grotesque form that challenged traditional aesthetics.
гротескная форма
Скульптура имела гротескную форму, которая бросала вызов традиционной эстетике.
grotesque art
His interest in grotesque art led him to explore numerous avant-garde galleries.
гротескное искусство
Его интерес к гротескному искусству привел его к изучению множества авангардных галерей.
grotesque depiction
The film's grotesque depiction of society was meant to provoke thought and discussion.
гротескное изображение
Гротескное изображение общества в фильме было призвано вызвать размышления и обсуждение.
Примеры
Monotype Grotesque (above, 1926), based on Berthold’s much earlier Ideal Grotesque (1832), is an excellent example of the quirks commonly evident in Grotesques.
Шрифт Monotype Grotesque (1926), созданный на основе гораздо более раннего Ideal Grotesque (1832), является прекрасным примером гротеска.
Sans-serif fonts are divided into four categories: Humanist, Grotesque Neo-grotesque & Geometric
Вторые подразделяются на 4 категории: Гуманистические (humanist), Гротескные (grotesque), Нео-гротескные (Neo-grotesque) и Геометрические (Geomitric).
For more on Oscar Wilde, his collaborator, peer and lover, Aubrey Beardsley and the "Arch Dandy" persona Manson personified throughout The Golden Age of Grotesque see the ART & THE GOLDEN AGE OF GROTESQUE section of The NACHTKABARETT.
Что бы узнать больше об Оскаре Уайльде, его любовнике Обри Бердслее и образе «Arch Dandy», которым Мэнсон активно пользовался в эре The Golden Age Of Grotesque посетите раздел ИСКУССТВО И THE GOLDEN AGE OF GROTESQUE на THE NACHTKABARETT
Akzidenz-Grotesque is probably the best choice for someone who wants to stay as true to the early 20th Century neo-grotesque style as possible, considering it was designed before then.
Akzidenz-Grotesque — возможно лучший выбор для тех, кто хочет оставаться верным нео-гротескному стилю начала XX века, что возможно, поскольку он был разработан даже до этого.
Lastly, English Grotesque is a unique and incredibly interesting take on grotesque typefaces.
Наконец, English Grotesque является уникальным и невероятно интересным гротескным шрифтом.