-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gold
UK
/ɡəʊld/
US
/ɡoʊld/
Перевод gold на русский язык
gold
Прилагательное
UK
/ɡəʊld/
US
/ɡoʊld/
She wore a beautiful gold necklace.
Она носила красивое золотое ожерелье.
gold
Существительное
UK
/ɡəʊld/
US
/ɡoʊld/
Gold is a precious metal used in jewelry.
Золото — это драгоценный металл, используемый в ювелирных изделиях.
Опеределения
gold
Прилагательное
UK
/ɡəʊld/
US
/ɡoʊld/
Having the color or appearance of gold; golden.
The sunset cast a gold light over the landscape.
Made of or consisting of gold.
She wore a gold necklace that shimmered in the light.
Symbolizing wealth, success, or high value.
He had a gold reputation in the business world.
gold
Существительное
UK
/ɡəʊld/
US
/ɡoʊld/
A yellow precious metal that is highly valued for its rarity and beauty, often used in jewelry and as a form of currency.
The necklace was made of pure gold and sparkled in the sunlight.
A deep yellow color resembling that of the metal gold.
The artist used a rich gold to paint the sunset in the landscape.
A medal or award given to the first-place winner in a competition.
She won the gold in the 100-meter sprint at the Olympics.
A monetary standard or system based on the fixed quantity of gold.
The country abandoned the gold standard in the early 20th century.
Something considered to be of great value or worth.
His advice was pure gold, helping me navigate through difficult times.
Идиомы и фразы
gold medal
She was thrilled to receive the gold medal.
золотая медаль
Она была в восторге от получения золотой медали.
gold mine
The new software turned out to be a gold mine for the company.
золотая жила
Новое программное обеспечение оказалось золотой жилой для компании.
gold leaf
The artist used gold leaf to decorate the frame.
золотая фольга
Художник использовал золотую фольгу для украшения рамы.
gold ring
He bought a gold ring for the wedding.
золотое кольцо
Он купил золотое кольцо для свадьбы.
gold standard
The gold standard for quality in the industry is very high.
золотой стандарт
Золотой стандарт качества в этой отрасли очень высок.
gold assay
The jeweler conducted a gold assay to verify the purity of the jewelry.
анализ золота
Ювелир провел анализ золота, чтобы подтвердить чистоту украшения.
gold miner
The gold miner struck it rich with a new vein of ore.
золотой шахтёр
Золотой шахтёр разбогател на новой жиле руды.
gold necklace
She received a beautiful gold necklace for her birthday.
золотое ожерелье
Она получила красивое золотое ожерелье на день рождения.
gold nib
She invested in a high-quality gold nib.
золотое перо
Она вложила деньги в качественное золотое перо.
gold nugget
They found a gold nugget while panning for gold.
золотой слиток
Они нашли золотой слиток, когда искали золото.
gold bangle
She wore a beautiful gold bangle on her wrist.
золотой браслет
Она носила красивый золотой браслет на запястье.
gold ore
Investors are looking for new sources of gold ore.
золотая руда
Инвесторы ищут новые источники золотой руды.
gold bracelet
She received a beautiful gold bracelet as a gift.
золотой браслет
Она получила красивый золотой браслет в подарок.
gold carat
The jewelry is made of 14 carat gold.
карат золота
Ювелирное изделие выполнено из 14-каратного золота.
gold chaser
He became a gold chaser after discovering a rich vein.
золотой искатель
Он стал золотым искателем после того, как обнаружил богатую жилу.
gold bullion
Investing in gold bullion can be a safe way to protect wealth.
золотой слиток
Инвестирование в золотой слиток может быть безопасным способом защиты богатства.
gold flake
The artist used gold flakes to decorate the sculpture.
золотой лист
Художник использовал золотые листья для украшения скульптуры.
gold glitter
She added gold glitter to her holiday decorations.
золотой блеск
Она добавила золотой блеск к своим праздничным украшениям.
gold coin
He collected an ancient gold coin.
золотая монета
Он собрал древнюю золотую монету.
gold bar
The bank stored gold bars in a secure vault.
золотой слиток
Банк хранил золотые слитки в надежном хранилище.
gold market
The gold market fluctuates daily.
рынок золота
Рынок золота ежедневно колеблется.
gold pendant
She wore a beautiful gold pendant around her neck.
золотой кулон
Она носила красивый золотой кулон на шее.
gold plaque
She received a gold plaque for her outstanding contributions to the field.
золотая табличка
Она получила золотую табличку за выдающийся вклад в область.
gold plated
The necklace is gold plated.
позолоченный
Ожерелье позолоченное.
gold plating
The jewelry has a thin layer of gold plating.
позолота
У украшений тонкий слой позолоты.
gold prospecting
Gold prospecting in the mountains was his primary occupation.
поиск золота
Поиск золота в горах был его основным занятием.
gold smuggler
The gold smuggler was caught with several kilograms of gold.
контрабандист золота
Контрабандист золота был пойман с несколькими килограммами золота.
gold shekel
Legend says there was a hidden treasure of gold shekels.
золотой шекель
Легенда гласит, что было спрятано сокровище из золотых шекелей.
gold stash
The pirates hid their gold stash on the island.
запас золота
Пираты спрятали свой запас золота на острове.
gold tinsel
The gold tinsel shimmered beautifully under the lights.
золотая мишура
Золотая мишура красиво мерцала под светом.
a heart of gold
She has a heart of gold and always helps others.
золотое сердце
У неё золотое сердце, и она всегда помогает другим.
fool's gold
He thought he found treasure, but it was just fool's gold.
обманчивое золото
Он думал, что нашёл сокровище, но это было просто обманчивое золото.
gold mine
The new software turned out to be a gold mine for the company.
золотая жила
Новое программное обеспечение оказалось золотой жилой для компании.
good as gold
The children were as good as gold during the ceremony.
очень хороший, послушный
Дети были очень послушными во время церемонии.
pot of gold
He's always chasing a pot of gold at the end of the rainbow.
горшочек золота
Он всегда гонится за горшочком золота на краю радуги.
strike gold
After years of trying, we finally struck gold with our latest product.
найти золотую жилу
После многих лет попыток, мы наконец нашли золотую жилу с нашим новым продуктом.
gold medal
She was thrilled to receive the gold medal.
золотая медаль
Она была в восторге от получения золотой медали.
gold rush
The gold rush attracted thousands of people to California in the 19th century.
золотая лихорадка
Золотая лихорадка привлекла тысячи людей в Калифорнию в 19 веке.
heart of gold
She has a heart of gold and is always helping others.
золотое сердце
У неё золотое сердце, и она всегда помогает другим.
a pot of gold
He found a pot of gold at the end of the rainbow.
горшок с золотом
Он нашёл горшок с золотом в конце радуги.
seam of gold
The miners discovered a rich seam of gold in the mountains.
жила золота
Шахтеры обнаружили богатую жилу золота в горах.
worth its weight in gold
This advice is worth its weight in gold.
на вес золота
Этот совет на вес золота.
(someone) prospect for gold
The old man used to prospect for gold in the mountains.
(кто-то) ищет золото
Старик раньше искал золото в горах.
prospect for gold
They moved to the mountains to prospect for gold.
искать золото
Они переехали в горы искать золото.
everything (one) touches turns to gold
Since she started the company, everything she touches turns to gold.
(у одного) всё получается
С тех пор как она начала компанию, у неё всё получается.
pot of gold at the end of the rainbow
Many believe success is like a pot of gold at the end of the rainbow.
горшок золота на конце радуги
Многие считают, что успех - это как горшок золота на конце радуги.
pure gold
His voice is pure gold, and has brought joy to many.
настоящая находка
Его голос - настоящая находка, и он приносил радость многим.
adorned in gold
The statue was adorned in gold, reflecting its divine significance.
украшенный золотом
Статуя была украшена золотом, отражая ее божественное значение.
solid gold
The advice he gave me was solid gold.
чистое золото
Советы, которые он мне дал, были чистым золотом.
worth (one's) weight in gold
A good assistant is worth their weight in gold.
на вес золота
Хороший ассистент на вес золота.
crock of gold
They went looking for the legendary crock of gold.
горшочек с золотом
Они отправились искать легендарный горшочек с золотом.
dig for gold
Many adventurers traveled west to dig for gold during the Gold Rush.
искать золото
Многие искатели отправились на запад искать золото во время золотой лихорадки.
gold extraction
Gold extraction requires specialized equipment and expertise.
добыча золота
Добыча золота требует специализированного оборудования и опыта.
gold purity
The jeweler assessed the gold purity before setting a price.
чистота золота
Ювелир оценил чистоту золота перед установлением цены.
gold cyanidation
Gold cyanidation is used extensively in the mining industry.
цианирование золота
Цианирование золота широко используется в горнодобывающей промышленности.
inlay gold
The artisans inlay gold into the wooden jewelry box.
инкрустировать золотом
Мастера инкрустируют золотом деревянную шкатулку.
bactrian gold
The museum displayed a collection of Bactrian gold artifacts.
Бактрийское золото
Музей выставил коллекцию бактрийских золотых артефактов.
burnished gold
The ancient vase was decorated with burnished gold.
полированный золотой
Древняя ваза была украшена полированным золотом.