-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Glossing
Перевод glossing на русский язык
gloss
Глагол
He decided to gloss the wooden sculpture to give it a shiny finish.
Он решил лакировать деревянную скульптуру, чтобы придать ей блестящий вид.
glossing
Существительное
The glossing of ancient texts helps in understanding their meanings.
Глоссирование древних текстов помогает в понимании их значений.
The professor's glossing on the manuscript was insightful.
Комментарий профессора к рукописи был проницательным.
Опеределения
gloss
Глагол
To give a shiny or lustrous surface to something.
She used a special polish to gloss the wooden table.
To provide an explanation or interpretation for a word or phrase.
The teacher glossed the difficult terms in the text for the students.
To make something appear more attractive or acceptable than it really is.
The report glossed over the company's financial problems.
glossing
Существительное
The act or process of providing explanatory notes or comments on a text.
The glossing of the ancient manuscript helped scholars understand its historical context.
A superficial or deceptive appearance or explanation.
The politician's speech was criticized for being nothing more than glossing over the real issues.
Идиомы и фразы
gloss over (something)
He tried to gloss over the mistakes in the report.
замалчивать (что-то)
Он пытался замалчивать ошибки в отчёте.
gloss over (someone's) mistakes
She tends to gloss over her team's mistakes during meetings.
загладить (чьи-либо) ошибки
Она склонна заглаживать ошибки своей команды на совещаниях.
gloss over (someone’s) weaknesses
He tried to gloss over his weaknesses in the presentation.
скрыть (чьи-либо) слабости
Он попытался скрыть свои слабости в презентации.
gloss over the details
He tends to gloss over the details during presentations.
замалчивать детали
Он склонен замалчивать детали во время презентаций.
gloss over the facts
He glossed over the facts to make the situation seem better.
замалчивать факты
Он замалчивал факты, чтобы ситуация казалась лучше.
lip glossing
Lip glossing adds a shiny finish to your lips.
блеск для губ
Блеск для губ добавляет сияющий финиш вашим губам.
hair glossing
Hair glossing treatments can enhance the natural color.
глянцевание волос
Глянцевание волос может улучшить естественный цвет.
furniture glossing
Furniture glossing can revive old pieces.
глянцевание мебели
Глянцевание мебели может оживить старые предметы.
nail glossing
Nail glossing gives a polished look.
глянцевание ногтей
Глянцевание ногтей придаёт ухоженный вид.
skin glossing
Skin glossing products promise a radiant complexion.
сияние кожи
Продукты для сияния кожи обещают светящийся цвет лица.