-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Genteel
UK
/dʒɛnˈtiːl/
US
/dʒɛnˈtiːl/
Перевод genteel на русский язык
genteel
Прилагательное
UK
/dʒɛnˈtiːl/
US
/dʒɛnˈtiːl/
She had a genteel manner that impressed everyone at the party.
У нее были благородные манеры, которые впечатлили всех на вечеринке.
The restaurant had a genteel atmosphere that attracted many high-profile guests.
В ресторане была изысканная атмосфера, которая привлекала многих высокопоставленных гостей.
His genteel behavior was noted by all his colleagues.
Его воспитанное поведение было отмечено всеми его коллегами.
Опеределения
genteel
Прилагательное
UK
/dʒɛnˈtiːl/
US
/dʒɛnˈtiːl/
Characterized by refined manners or polite behavior.
The genteel lady always greeted her guests with a warm smile and impeccable manners.
Relating to or typical of the upper class or aristocracy.
The genteel neighborhood was known for its grand houses and well-manicured gardens.
Pretentiously polite or refined, often in a way that is perceived as affected or insincere.
His genteel accent seemed out of place in the casual setting of the local diner.
Идиомы и фразы
genteel manner
He was known for his genteel manner and courteous behavior.
благородные манеры
Он был известен своими благородными манерами и вежливым поведением.
genteel life
She dreamed of leading a genteel life in the countryside.
изысканная жизнь
Она мечтала вести изысканную жизнь в сельской местности.
genteel society
She was eager to be accepted into genteel society.
аристократическое общество
Она стремилась быть принятой в аристократическое общество.
genteel poverty
Despite their genteel poverty, they maintained a sense of dignity.
благородная бедность
Несмотря на их благородную бедность, они сохраняли чувство достоинства.
genteel tradition
They adhered to a genteel tradition of afternoon tea.
утонченная традиция
Они придерживались утонченной традиции полдника.
Примеры
Dashboard of Luce 2.0 Genteel-X (Japan)
Панель приборов Luce 2.0 Genteel-X (Япония)
After all, this was 1944 and his experiences with the Depression were still quite fresh in his mind; we were still living in genteel poverty.
В конце концов, это был 1944 год, и его переживания депрессии были еще свежи в его памяти; мы все еще жили в благородной бедности.
Generous and very genteel, he will share his money with you, if needed, but his expectations are as high.
Щедрый и очень выдающийся, он поделится своими деньгами с вами, если потребуется, но его ожидания столь же высоки.
I can say safely that the series have operated with the most genteel note system anyone has ever seen.
Я могу с уверенностью сказать, что серия работала с самой простой системой заметок, которую кто-либо когда-либо видел.
Tolkien family life was generally lived on the genteel side of poverty.
Семейная жизнь Толкина в целом велась на благородной стороне бедности.