-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Galvanising
UK
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
US
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
Перевод galvanising на русский язык
galvanise
Глагол
The leader's speech managed to galvanise the crowd into action.
Речь лидера смогла активизировать толпу к действию.
The shocking news served to galvanise the community to help those in need.
Шокирующая новость побудила сообщество помочь нуждающимся.
The new policy is expected to galvanise economic growth.
Ожидается, что новая политика будет стимулировать экономический рост.
galvanising
Прилагательное
UK
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
US
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
The galvanising speech motivated the team to win.
Вдохновляющая речь мотивировала команду на победу.
His galvanising words sparked a movement.
Его побуждающие слова вызвали движение.
The galvanising effect of the leader's actions was evident.
Стимулирующий эффект действий лидера был очевиден.
Опеределения
galvanise
Глагол
To stimulate or excite someone into taking action.
The leader's speech galvanised the crowd into protesting against the new law.
To coat iron or steel with a protective layer of zinc to prevent rusting.
The company decided to galvanise the steel beams to ensure they would last longer in the harsh weather conditions.
galvanising
Прилагательное
UK
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
US
/ˈɡæl.və.naɪ.zɪŋ/
Causing people to become so excited or concerned about an issue, idea, or event that they want to take action.
The galvanising speech inspired the crowd to join the movement for change.
Идиомы и фразы
galvanise (someone) into action
The leader's speech galvanised the team into action.
побудить (кого-то) к действию
Речь лидера побудила команду к действию.
galvanise (someone) to do (something)
The urgent situation galvanised the community to help.
побудить (кого-то) сделать (что-то)
Срочная ситуация побудила сообщество помочь.
galvanise support
The politician managed to galvanise support for the new law.
мобилизовать поддержку
Политику удалось мобилизовать поддержку для нового закона.
galvanise community
The tragic event served to galvanise the community.
сплотить сообщество
Трагическое событие послужило сплочению сообщества.
galvanise efforts
We need to galvanise efforts to combat climate change.
мобилизовать усилия
Нам нужно мобилизовать усилия для борьбы с изменением климата.
galvanise opinion
The documentary helped galvanise public opinion.
активизировать мнение
Документальный фильм помог активизировать общественное мнение.
galvanise workforce
The company's new leadership aims to galvanise the workforce.
активизировать рабочую силу
Новое руководство компании стремится активизировать рабочую силу.
galvanising speech
The leader gave a galvanising speech that motivated the team.
вдохновляющая речь
Лидер произнес вдохновляющую речь, которая мотивировала команду.
galvanising effect
The announcement had a galvanising effect on the workforce.
побуждающий эффект
Объявление оказало побуждающий эффект на рабочую силу.
galvanising force
Her words acted as a galvanising force for the protesters.
побуждающая сила
Ее слова стали побуждающей силой для протестующих.
galvanising influence
The teacher's galvanising influence changed his life.
вдохновляющее влияние
Вдохновляющее влияние учителя изменило его жизнь.
galvanising moment
The team's victory was a galvanising moment for the fans.
вдохновляющий момент
Победа команды стала вдохновляющим моментом для болельщиков.