-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Futile
UK
/ˈfjuːtaɪl/
US
/ˈfjuːtaɪl/
Перевод futile на русский язык
futile
Прилагательное
UK
/ˈfjuːtaɪl/
US
/ˈfjuːtaɪl/
His attempts to fix the broken machine were futile.
Его попытки починить сломанную машину были тщетными.
The meeting was futile as no decisions were made.
Встреча была бесполезной, так как никаких решений не было принято.
Their efforts to change the policy proved futile.
Их усилия изменить политику оказались напрасными.
Опеределения
futile
Прилагательное
UK
/ˈfjuːtaɪl/
US
/ˈfjuːtaɪl/
Incapable of producing any useful result; pointless.
His attempts to fix the broken machine were futile, as it was beyond repair.
Идиомы и фразы
futile attempt
He made a futile attempt to fix the broken vase.
бесполезная попытка
Он сделал бесполезную попытку починить разбитую вазу.
futile effort
Despite his futile efforts, the project was not completed on time.
тщетное усилие
Несмотря на его тщетные усилия, проект не был завершён вовремя.
futile gesture
Offering an apology now would be a futile gesture.
бесполезный жест
Извинение сейчас было бы бесполезным жестом.
futile exercise
Trying to change his mind was a futile exercise.
бесполезное упражнение
Пытаться изменить его мнение было бесполезным упражнением.
futile endeavor
His attempts to change the system were a futile endeavor.
бесполезное начинание
Его попытки изменить систему были бесполезным начинанием.
futile hope
She held onto a futile hope that things would get better.
тщетная надежда
Она держалась за тщетную надежду, что всё наладится.
futile pursuit
Chasing perfection is often a futile pursuit.
бесплодное стремление
Погоня за совершенством часто является бесплодным стремлением.
futile search
Their futile search for the missing item lasted all night.
бесплодный поиск
Их бесплодный поиск пропавшего предмета длился всю ночь.
futile quest
The hero's journey turned into a futile quest for a lost treasure.
бесполезный квест
Путешествие героя превратилось в бесполезный квест за потерянным сокровищем.
a futile gesture
Apologizing now would be a futile gesture.
бесполезный жест
Извиняться сейчас было бы бесполезным жестом.
futile fretting
Futile fretting will not change the outcome of the situation.
бесполезное беспокойство
Бесполезное беспокойство не изменит исхода ситуации.
Примеры
Its futile to talk about the benefit of democracy with a person from mainland China; futile to try to explain why invasion of Ukraine was a bad idea to a Russian; futile to try to convince a neo-Nazi to not to stab a Turkish guy.
Его бесполезно говорить о пользе демократии с человеком из материкового Китая; тщетно пытаться объяснить, почему вторжение в Украину была плохая идея русская; тщетно пытаться убедить неонацист, чтобы не уколоть турецкий парень.
Resistance is futile – resistance is futile –
Resistance is Futile (Сопротивление бесполезно)
Resistance is Futile Resistance is Futile
9) Сопротивление бесполезно / Resistance Is Futile
Our goodwill gestures have been futile, futile in correcting the Iranian regime's reckless missile activity and its destructive behaviors.
Наш жест доброй воли был бесполезным, неспособным исправить безответственную деятельность иранского режима, связанную с ракетами, и его разрушительные действия.
Original title:A Futile and Stupid Gesture
Оригинальное наименование: A Futile and Stupid Gesture