-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fouling
Перевод fouling на русский язык
foul
Глагол
Factories can foul the air with their emissions.
Фабрики могут загрязнять воздух своими выбросами.
The bad weather can foul our plans for the picnic.
Плохая погода может испортить наши планы на пикник.
The player was penalized for fouling his opponent.
Игрок был наказан за нарушение правил против соперника.
fouling
Существительное
The fouling of the river has caused a decline in fish populations.
Загрязнение реки вызвало снижение численности рыб.
The ship's hull needs cleaning to remove the fouling.
Корпус корабля нуждается в очистке от обрастания.
Опеределения
foul
Глагол
To make something dirty or polluted.
The factory's waste fouled the river, making it unsafe for swimming.
To commit a violation of the rules in a game or sport.
The player was penalized for fouling his opponent during the match.
To spoil or ruin something.
The unexpected rainstorm fouled our plans for a picnic.
To clog or obstruct something, especially a pipe or drain.
The kitchen sink was fouled by grease and needed to be cleaned.
fouling
Существительное
The accumulation of unwanted material on solid surfaces, often in a marine context, such as the growth of barnacles and algae on the hull of a ship.
The ship's hull required cleaning due to the extensive fouling that had accumulated during its time at sea.
The act of committing a foul in sports, which is a violation of the rules.
The referee called a fouling on the player for tripping his opponent during the match.
Идиомы и фразы
biofouling
Biofouling can significantly impact marine ecosystems.
биологическое загрязнение
Биологическое загрязнение может значительно повлиять на морские экосистемы.
fouling control
Fouling control is essential for maintaining the efficiency of marine vessels.
контроль загрязнения
Контроль загрязнения необходим для поддержания эффективности морских судов.
fouling resistance
Materials with fouling resistance are preferred in underwater applications.
устойчивость к загрязнению
Материалы с устойчивостью к загрязнению предпочитаются в подводных приложениях.
fouling prediction
Fouling prediction is essential for maintaining system efficiency.
прогноз загрязнения
Прогноз загрязнения имеет важное значение для поддержания эффективности системы.
fouling mitigation
Fouling mitigation strategies help reduce maintenance costs.
уменьшение загрязнения
Стратегии уменьшения загрязнения помогают сократить затраты на обслуживание.
fouling detection
Fouling detection technologies are improving continuously.
обнаружение загрязнения
Технологии обнаружения загрязнения постоянно улучшаются.
foul (someone's) nest
By spreading rumors about his own company, he was fouling his own nest.
очернить (чье-либо) гнездо
Распространяя слухи о своей компании, он очернял собственное гнездо.
foul (someone's) plans
The unexpected rainstorm fouled our plans for a picnic.
испортить (чьи-то) планы
Неожиданный дождь испортил наши планы на пикник.
foul up
She managed to foul up the entire presentation.
испортить
Она умудрилась испортить всю презентацию.
foul (someone) out
The player tried to foul him out during the match.
вывести из игры
Игрок попытался вывести его из игры во время матча.
foul (something) down
The oil spill fouled the river down.
загрязнить
Разлив нефти загрязнил реку.
foul (something) up
The storm fouled the beach up with debris.
напачкать
Шторм напачкал пляж обломками.
foul (someone's) reputation
Gossip can easily foul someone's reputation.
опорочить репутацию
Сплетни могут легко опорочить чью-то репутацию.
foul up the works
The new policy fouled up the works, causing delays in production.
испортить работу
Новая политика испортила работу, вызвав задержки в производстве.
foul up (someone's) plans
The unexpected rain fouled up our plans for a picnic.
испортить (чьи-то) планы
Неожиданный дождь испортил наши планы на пикник.