-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Formalistic
UK
/ˌfɔːməˈlɪstɪk/
US
/ˌfɔrməˈlɪstɪk/
Перевод formalistic на русский язык
formalistic
Прилагательное
UK
/ˌfɔːməˈlɪstɪk/
US
/ˌfɔrməˈlɪstɪk/
The artist's work was criticized for being too formalistic.
Работа художника была раскритикована за излишний формалистический подход.
Опеределения
formalistic
Прилагательное
UK
/ˌfɔːməˈlɪstɪk/
US
/ˌfɔrməˈlɪstɪk/
Adhering strictly to prescribed forms or conventions, often at the expense of substance or meaning.
The judge's formalistic approach to the case ignored the underlying issues at hand.
Characterized by an excessive concern with form and technique rather than content or meaning.
The artist's formalistic style was criticized for lacking emotional depth.
Идиомы и фразы
formalistic approach
The project was criticized for its formalistic approach.
формалистический подход
Проект подвергся критике за формалистический подход.
formalistic style
The novel is written in a formalistic style that emphasizes structure over narrative.
формалистический стиль
Роман написан в формалистическом стиле, который подчеркивает структуру, а не повествование.
formalistic analysis
The scholar conducted a formalistic analysis of the poem.
формалистический анализ
Ученый провел формалистический анализ стихотворения.
formalistic interpretation
His formalistic interpretation of the law ignored its practical implications.
формалистическая интерпретация
Его формалистическая интерпретация закона игнорировала его практические последствия.
formalistic perspective
The film was reviewed from a formalistic perspective, focusing on its cinematography.
формалистическая перспектива
Фильм был рассмотрен с формалистической перспективы, с акцентом на его кинематографию.
Примеры
We will see later in relation to Eastern Europe that Cliff adopts the same formalistic method.
Мы увидим позднее, в случае с Восточной Европой, что Клифф использует тот же формалистический метод.
Continuing a purely formalistic dialogue on human rights between the EU and Uzbekistan is unacceptable.
Недопустимо продолжать сугубо формальный диалог по правам человека между Евросоюзом и Узбекистаном.
It is unacceptable to continue a purely formalistic dialogue in the field of human rights between the EU and Uzbekistan.
Недопустимо продолжать сугубо формальный диалог по правам человека между Евросоюзом и Узбекистаном.
Furthermore, election commissions and courts should not take an overly formalistic approach to handling election-related complaints.
Кроме того, избирательные комиссии и суды не должны применять слишком формальный подход к решению связанных с выборами жалоб.
The decision by the majority to exclude the 1941-1991 period from the scope of the case was unduly formalistic and therefore unjustified
Решение большинства судей об исключении периода с 1941 по 1991 год из пределов рассмотрения дела было излишне формальным и по этой причине неоправданным