-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Foaming
Перевод foaming на русский язык
foam
Глагол
The soap began to foam as soon as it touched the water.
Мыло начало пениться, как только коснулось воды.
foaming
Прилагательное
The foaming waves crashed against the rocks.
Пенящиеся волны разбивались о скалы.
foaming
Существительное
The foaming of the sea was visible from the shore.
Пенообразование моря было видно с берега.
The foaming of the detergent helps to clean the dishes effectively.
Вспенивание моющего средства помогает эффективно мыть посуду.
Опеределения
foam
Глагол
To form or produce a mass of small bubbles or froth on the surface of a liquid.
The waves began to foam as they crashed against the rocks.
To emit or discharge foam.
The dog foamed at the mouth after eating something it shouldn't have.
To become agitated or excited, often in an angry or passionate manner.
He began to foam with rage when he heard the news.
foaming
Прилагательное
Producing or covered with a mass of small bubbles.
The foaming waves crashed against the shore, creating a mesmerizing sight.
Exhibiting intense emotion, often anger or rage.
He was foaming with rage after hearing the unfair decision.
foaming
Существительное
The process of forming or producing foam.
The foaming of the waves was visible as they crashed against the rocks.
A mass of small bubbles formed in or on a liquid.
The foaming on top of the cappuccino added a decorative touch to the drink.
Идиомы и фразы
foam at the mouth
He was so angry he started to foam at the mouth.
брызгать слюной от ярости
Он был так зол, что начал брызгать слюной от ярости.
foam at (someone's) mouth
The dog started to foam at its mouth after being stung by a bee.
пена у (кого-то) изо рта
Собака начала пениться у нее изо рта, после того как ее ужалила пчела.
foam into (something)
The detergent will foam into a rich lather.
пена в (что-то)
Моющее средство будет пениться в богатую пену.
foam up (something)
You can foam up the soap to get a better lather.
пена для (чего-то)
Вы можете вспенить мыло, чтобы получить лучшую пену.
foam like (something)
The milk began to foam like a cappuccino.
пена как (что-то)
Молоко стало пениться, как капучино.
foam over (something)
The waves began to foam over the rocks.
пена сверху (чего-то)
Волны начали пениться на скалах.
foam with (something)
The coffee foamed with milk when I added it.
покрывать пеной (чем-то)
Кофе покрылся пеной с молоком, когда я добавил его.
foam away
The waves foam away as they hit the shore.
пена исчезает
Волны исчезают в пене, когда ударяются о берег.
foam up
You need to foam up the soap before applying it to your face.
создавать пену
Вам нужно создать пену из мыла перед тем, как нанести его на лицо.
foam over
The soda began to foam over when I opened the bottle.
пениться
Газировка начала пениться, когда я открыл бутылку.
foaming cleanser
She uses a foaming cleanser to wash her face every night.
вспенивающее очищающее средство
Она использует вспенивающее очищающее средство, чтобы умываться каждую ночь.
foaming machine
The foaming machine is used in the production of insulation materials.
вспенивающая машина
Вспенивающая машина используется в производстве изоляционных материалов.
foaming bath
Taking a foaming bath can be very relaxing after a long day.
вспенивающаяся ванна
Принятие вспенивающейся ванны может быть очень расслабляющим после долгого дня.
foaming action
The foaming action of the cleaner helps remove tough stains.
вспенивающее действие
Вспенивающее действие чистящего средства помогает удалить трудные пятна.
foaming agent
The foaming agent is crucial for creating lightweight concrete.
вспенивающий агент
Вспенивающий агент необходим для создания легкого бетона.
foaming cleanser
She uses a foaming cleanser to wash her face every night.
вспенивающее очищающее средство
Она использует вспенивающее очищающее средство, чтобы умываться каждую ночь.
foaming beer
He poured the foaming beer into the glass.
пенящееся пиво
Он налил пенящееся пиво в стакан.
foaming ocean
The ship sailed through the foaming ocean during the storm.
пенящийся океан
Корабль плыл через пенящийся океан во время шторма.
foaming waves
The surfers enjoyed the challenge of riding the foaming waves.
пенящиеся волны
Серферы наслаждались вызовом, катаясь на пенящихся волнах.
foaming mouth
The dog was taken to the vet because it had a foaming mouth.
пенящийся рот
Собаку отвели к ветеринару, потому что у нее был пенящийся рот.
Примеры
For example, it may operate so as to inhibit the foaming reaction itself, so that the foaming reaction will not occur at the foaming temperature or lower foaming temperature.
Например, она может действовать для ингибирования самой реакции вспенивания, так что реакция вспенивания не будет происходить при температуре вспенивания или более низкой температуре вспенивания.
The lecture lasted over six hours and dwelt on extrusion foaming, extrusion with direct gas injection, foam injection moulding, tools and techniques for light foam production, classification and use of foaming agents for different kinds of polymers, computational modelling of foaming, environmentally friendly foaming agents, and biodegradable foams.
На лекции, которая длилась более шести часов, профессор затронул такие темы, как вспенивание методом экструзии, экструзия с прямым вводом газа, вспенивание методом литья под давлением, инструменты и технические решения для получения легких пен, классификация и применение вспенивающих агентов для полимеров разной природы, компьютерное моделирование вспенивания, экологические вспенивающие агенты, биоразлагаемые пены.
In particular, preferably, the foaming inhibitor inhibits the accelerator so that foaming does not occur at the lower foaming temperature.
В частности, ингибитор вспенивания предпочтительно подавляет действие ускорителя, так что вспенивание не происходит при более низкой температуре вспенивания.
Each batch of foaming agent “SOFIR-20” passes fire tests in an accredited laboratory (certificate of attestation No 100-3578 / 2010 dated 15.04.2010) Foaming agent “SOFIR-20” meets the requirements of DSTU 3789-98 “Foaming agents of general purpose for extinguishing fires”.
Каждая произведенная партия пенообразователя „СОФИР” проходит огневые испытания в аккредитованной лаборатории (свидетельство про аттестацию № 100-3578/2010 от 15.04.2010 год) Пенообразователь „СОФИР” соответствует требованиям ДСТУ 3789-98 „
In addition to the important factor of foaming agent performance, the introduction of gas into the foaming agent solution is another important factor.
Помимо важного фактора эффективности пенообразователя, введение газа в раствор вспенивающего агента является еще одним важным фактором.