-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Finely
UK
/ˈfaɪnli/
US
/ˈfaɪnli/
Перевод слова "finely" на Русский язык
finely
Наречие
UK
/ˈfaɪnli/
US
/ˈfaɪnli/
finely
изящно
The artist finely detailed the portrait.
Художник изящно детализировал портрет.
мелко
The onions should be finely chopped for the recipe.
Лук должен быть мелко нарезан для рецепта.
тонко
The fabric is finely woven.
Ткань тонко соткана.
Дополнительные переводы
точно
аккуратно
изысканно
Опеределения
finely
Наречие
UK
/ˈfaɪnli/
US
/ˈfaɪnli/
In a delicate or intricate manner.
The artist finely detailed the feathers on the bird in the painting.
Into very small or thin pieces.
The onions were finely chopped before being added to the sauce.
In a very good or excellent manner.
The orchestra performed the symphony finely, receiving a standing ovation.
By a small margin; narrowly or with delicate balance.
The match was finely balanced until the final whistle.
Идиомы и фразы
finely chopped
The chef used finely chopped onions in the recipe.
мелко нарезанный
Шеф-повар использовал мелко нарезанный лук в рецепте.
finely ground
The coffee is best when it's finely ground.
мелко измельчённый
Кофе лучший, когда он мелко измельчённый.
finely tuned
The orchestra played with a finely tuned precision.
тонко настроенный
Оркестр играл с тонко настроенной точностью.
finely balanced
The flavors in this dish are finely balanced.
тонко сбалансированный
Вкусы в этом блюде тонко сбалансированы.
finely detailed
The artist created a finely detailed drawing.
тонко детализированный
Художник создал тонко детализированный рисунок.
mill (something) finely
You need to mill the spices finely for the recipe.
мелко обрабатывать (что-то)
Вам нужно мелко обработать специи для рецепта.
mince (something) finely
To make the recipe successful, you need to mince the herbs finely.
мелко нарезать (что-то)
Чтобы рецепт удался, нужно мелко нарезать травы.
chop (something) finely
You need to chop the garlic finely for the recipe.
мелко нарезать (что-то)
Вам нужно мелко нарезать чеснок для рецепта.
finely decorated
The vase was finely decorated with intricate patterns.
тонко украшенный
Ваза была тонко украшена сложными узорами.