-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Filmed
Перевод filmed на русский язык
film
Глагол
They decided to film the documentary in the mountains.
Они решили снимать документальный фильм в горах.
The director will film the scene tomorrow.
Режиссёр будет записывать сцену завтра.
filmed
Прилагательное
The filmed documentary received critical acclaim.
Снятый документальный фильм получил признание критиков.
The event was filmed and broadcasted live.
Событие было заснято и транслировалось в прямом эфире.
Опеределения
film
Глагол
To record moving images using a camera.
The director decided to film the scene at sunset for better lighting.
To cover or become covered with a thin layer or coating.
The pond began to film over with ice as the temperature dropped.
filmed
Прилагательное
Captured on film or video.
The filmed documentary provided a detailed look into the lives of the endangered species.
Идиомы и фразы
film (someone) in
I'll film you in on what happened during the meeting.
вводить (кого-то) в курс дела
Я введу тебя в курс дела о том, что произошло на встрече.
film a scene
The director decided to film a scene in the old castle.
снимать сцену
Режиссер решил снять сцену в старом замке.
film a movie
They plan to film a movie in the city next month.
снимать фильм
Они планируют снимать фильм в городе в следующем месяце.
film a documentary
She wants to film a documentary about wildlife conservation.
снимать документальный фильм
Она хочет снять документальный фильм о сохранении дикой природы.
film an interview
The crew arrived to film an interview with the famous author.
снимать интервью
Команда приехала, чтобы снять интервью с известным автором.
film a commercial
The agency was hired to film a commercial for the new product.
снимать рекламу
Агентство наняли, чтобы снять рекламу для нового продукта.
filmed version
The filmed version of the play was released last year.
экранизированная версия
Экранизированная версия пьесы была выпущена в прошлом году.
filmed sequence
The director decided to include the filmed sequence in the final cut.
снятая сцена
Режиссер решил включить снятую сцену в окончательный монтаж.
filmed scene
The filmed scene required multiple takes due to technical difficulties.
снятая сцена
Для снятой сцены потребовалось несколько дублей из-за технических трудностей.
filmed material
The editor spent hours reviewing the filmed material.
снятый материал
Редактор потратил часы на просмотр снятого материала.
filmed footage
The filmed footage was remarkable in its detail.
снятые кадры
Снятые кадры были замечательны в своей детализации.