-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fig
UK
/fɪg/
US
/fɪg/
Перевод fig на русский язык
Опеределения
fig
Существительное
UK
/fɪg/
US
/fɪg/
A soft pear-shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds, eaten fresh or dried.
She added sliced figs to the salad for a touch of sweetness.
The tree that bears the fig fruit, native to the Middle East and western Asia.
The fig tree in the backyard provides ample shade during the summer.
A small amount or insignificant thing.
He didn't care a fig about what others thought of his decision.
Идиомы и фразы
not give a fig
He doesn't give a fig about what others think.
не придавать значения
Он не придаёт значения тому, что думают другие.
fig leaf
The apology was just a fig leaf to cover the real issue.
фиговый листок
Извинение было лишь фиговым листком, чтобы прикрыть настоящую проблему.
dried fig
Dried fig is a popular snack.
сушёный инжир
Сушёный инжир - популярная закуска.
fresh fig
She added fresh fig to the salad.
свежий инжир
Она добавила свежий инжир в салат.
sweet fig
The sweet fig was delicious.
сладкий инжир
Сладкий инжир был вкусный.
Примеры
Finally, moving to a still shorter wire, the same principle also applies to any wire which has a length equal to one quarter of an AC voltage wavelength, as shown in Fig.4A, Fig.4B, and Fig.4C Even though it does not stretch across or cover a complete “bubble”, the standing wave shown in Fig.4C is nevertheless a stable, natural, and resonant “standing wave”, with a frequency which is exactly twice the frequency of the input AC voltage.
Наконец, переходя к ещё более короткому проводу, тот же принцип применим и к любому проводу, длина которого равна одной четверти длины волны переменного напряжения, как показано на Fig.4А, Fig.4В и Fig.4С, даже если он не протягивается поперёк или не покрывает полный «пузырь», стоячей волны, показанной на Fig.4С, тем не менее является стабильной, естественной и резонансной «стоячей волной», частота которой в два раза превышает частоту входного переменного напряжения.
As shown in Fig.3 (which includes Fig. 3A showing an emitted wave, Fig. 3B showing a reflected wave, and Fig. 3C showing the superimposed “bubbles”), if the wire length is one half of the wavelength, a natural and resonant standing wave will still form, with a frequency which is double the frequency of the input AC voltage.
Как показано на Fig.3 (которая включает в себя Fig.3А, показывающую излучаемую волну, Fig.3В, показывающую отраженную волну и Fig.3С, показывающую наложенные «пузырьки»), если длина провода составляет половину длины волны, то по-прежнему будет формироваться естественная и натуральная резонансная стоячая волна с частотой, которая в два раза превышает частоту входного переменного напряжения.
Accordingly, Fig.2 (which includes Fig.2A showing an emitted wave, Fig.2B showing a reflected wave, and Fig.2C showing the superimposed “bubbles”) shows what happens in a wire segment which has a length which is equal to a single wavelength from an AC voltage at a fixed frequency.
Соответственно, на Fig.2 (которая включает в себя Fig.2А, показывающую излучённую волну, Fig.2В, показывающую отраженную волну и Fig.2С, показывающую наложенные «пузырьки»), показано, что происходит в сегменте провода, длина которого равна единственной длине волны от напряжения переменного тока на фиксированной частоте.
Besides, the EC has approved changes to the “FIG Rules for Sanctioning (approval) of International Events”, to the “FIG Licence Rules”, to the “FIG Rules for Competition Clothing and Advertising” and has approved the “FIG Policy and Procedures for Compliance”.
Исполком одобрил изменения в «Правила FIG по одобрению международных мероприятий», «Правила FIG по лицензированию», «Правила одежды для соревнований», «Правила рекламы для соревнований», а также политику и процедуры FIG.
Fig.7 shows a comparison of mediated transfection of specific Aha1 knockdown and effects on cell viability peptides CPXM2 (Fig.7B), ASM3B (Fig.7C) and NRTN (Fig.7D) with the same indicators of peptides TAT and poly-Arg (Fig.7A).
На фиг.7 приведено сравнение опосредованного трансфекцией специфического нокдауна Aha1 и воздействий на жизнеспособность клеток пептидов CPXM2 (фиг.7B), ASM3B (фиг.7C) и NRTN (фиг.7D) с этими же показателями пептидов TAT и поли-Arg (фиг.7A).