-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Extracted
UK
/ɪkˈstræktɪd/
US
/ɪkˈstræktɪd/
Перевод extracted на русский язык
extracted
Прилагательное
UK
/ɪkˈstræktɪd/
US
/ɪkˈstræktɪd/
The extracted data was analyzed thoroughly.
Извлечённые данные были тщательно проанализированы.
The extracted minerals were transported to the factory.
Добытые минералы были доставлены на завод.
extract
Глагол
The dentist had to extract the tooth.
Стоматологу пришлось извлекать зуб.
They extract oil from the ground.
Они добывают нефть из земли.
The scientist managed to extract the compound from the mixture.
Учёному удалось выделить соединение из смеси.
Опеределения
extracted
Прилагательное
UK
/ɪkˈstræktɪd/
US
/ɪkˈstræktɪd/
Removed or taken out, often from a larger whole.
The extracted tooth left a noticeable gap in his smile.
Obtained by a process of separation or distillation.
The extracted oil was pure and ready for use in cooking.
extract
Глагол
To remove or take out, especially by effort or force.
The dentist had to extract the decayed tooth.
To obtain something from a substance by a chemical or mechanical process.
The laboratory technician extracted the essential oils from the plant leaves.
To derive or obtain information from a source.
The journalist extracted key details from the interview.
Идиомы и фразы
extracted material
The extracted material was analyzed in the laboratory.
извлеченный материал
Извлеченный материал был проанализирован в лаборатории.
extracted information
They used the extracted information to improve their services.
извлеченная информация
Они использовали извлеченную информацию для улучшения своих услуг.
extracted essence
The perfume was made with the extracted essence of roses.
извлеченная сущность
Духи были сделаны с извлеченной сущностью роз.
extracted data
The extracted data was critical for the research project.
извлеченные данные
Извлеченные данные были критичны для исследовательского проекта.
extracted resources
The extracted resources were used to fuel the machine.
извлеченные ресурсы
Извлеченные ресурсы использовались для питания машины.
extract data
The software helps to extract data from various sources.
извлекать данные
Программа помогает извлекать данные из различных источников.
extract information
The detective managed to extract information from the suspect.
извлекать информацию
Детективу удалось извлечь информацию из подозреваемого.
extract juice
You can use this machine to extract juice from oranges.
выжимать сок
Вы можете использовать эту машину, чтобы выжимать сок из апельсинов.
extract oil
Companies extract oil from offshore rigs.
добывать нефть
Компании добывают нефть с морских платформ.
extract meaning
Readers often extract meaning from context.
извлекать смысл
Читатели часто извлекают смысл из контекста.
Примеры
Type HGB1 is indicative of up to 31 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB2 is indicative of more than 31 μg and up to 62 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB3 is indicative of more than 62 μg and up to 264 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB4 is indicative of more than 264 μg and up to 620 μg extracted equivalent of Na2O; and Type HGB5 is indicative of more than 620 μg and up to 1085 μg extracted equivalent of Na2O.
Тип HGB1 означает вплоть до 31 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB2 означает более чем 31 мкг и вплоть до 62 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB3 означает более чем 62 мкг и вплоть до 264 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB4 означает более чем 264 мкг и вплоть до 620 мкг извлеченного эквивалента Na2O; и Тип HGB5 означает более чем 620 мкг и вплоть до 1085 мкг извлеченного эквивалента Na2O.
Yields of under 18% are "under-extracted", specifically "under-developed" – desirable components have not been sufficiently extracted – and "unbalanced", specifically sour, because acids are extracted early, while balancing sugars (sweetness) and bitter components are extracted later.
Урожайность до 18% "под-извлечены", в частности "слаборазвитых" – желательные компоненты не были достаточно добывать – и "несбалансированным", а конкретно кислый, потому что кислоты извлеченные рано, в то время как балансировка сахаров (сладости) и горький компоненты могут быть извлечены позже.
The study compared “cold extracted virgin coconut oil” (CEVCO) with “hot extracted virgin coconut oil” (HEVCO) and standard refined coconut oil (CCO) and was published in the journal Food Science and Biotechnology.
В исследовании сравнивали «первый холодный отжим» (cold extracted virgin coconut oil, CEVCO) с «первым горячем отжимом» (hot extracted virgin coconut oil, HEVCO) и стандартным рафинированным вариантом (CCO), его результаты были опубликованы в журнале Food Science and Biotechnology.
In 2013, a study that compared “cold extracted virgin coconut oil” (CEVCO) with “hot extracted virgin coconut oil” (HEVCO) and standard refined coconut oil (CCO) was conducted in India, and published in the journal Food Science and Biotechnology.
В исследовании сравнивали «первый холодный отжим» (cold extracted virgin coconut oil, CEVCO) с «первым горячем отжимом» (hot extracted virgin coconut oil, HEVCO) и стандартным рафинированным вариантом (CCO), его результаты были опубликованы в журнале Food Science and Biotechnology.
"But if valuable components are extracted almost completely in North America, in this country, according to the Ministry of Natural Resources of Russia for the year 2012 the bulk of heavy hydrocarbons mined as part of free gas, is not extracted and is burned" said the Head of the Department for Fuel and Energy Sector of the Analytical Center Victoria Gimadi adding that ethane, propane and butane are extracted up to about 10%, and the remaining components are simply not used.
«Но если в Северной Америке ценные компоненты извлекаются практически полностью, то у нас, по данным Минприроды России за 2012 год, основная часть добываемых в составе свободного газа тяжелых углеводородов не извлекается и сжигается», - добавила начальник Управления по экономике отраслей ТЭК Аналитического центра Виктория Гимади, уточнив, что этан, пропан и бутан извлекаются примерно до 10%, а остальные компоненты просто не используются.