-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Extra
UK
/ˈɛkstrə/
US
/ˈɛkstrə/
Перевод extra на русский язык
extra
Прилагательное
UK
/ˈɛkstrə/
US
/ˈɛkstrə/
We need some extra chairs for the meeting.
Нам нужно несколько дополнительных стульев для встречи.
There is an extra piece of cake if you want it.
Есть лишний кусок торта, если ты хочешь.
extra
Существительное
UK
/ˈɛkstrə/
US
/ˈɛkstrə/
The book comes with an extra chapter.
Книга идет с дополнительной главой.
There is an extra for luggage over 20 kg.
Есть доплата за багаж свыше 20 кг.
Опеределения
extra
Прилагательное
UK
/ˈɛkstrə/
US
/ˈɛkstrə/
More than what is usual or necessary; additional.
She packed some extra clothes for the trip just in case.
Excessively elaborate or dramatic.
His outfit was a bit extra for a casual dinner party.
extra
Существительное
UK
/ˈɛkstrə/
US
/ˈɛkstrə/
An additional person hired to play a minor part in a film, television show, or stage production, often without speaking lines.
The movie required hundreds of extras to fill the stadium scene.
Something that is added to an existing amount or number, often for an additional cost.
The hotel room came with several extras, including a minibar and a balcony view.
An additional charge or fee for something beyond the basic service or product.
The car rental company charged an extra for GPS navigation.
Идиомы и фразы
(someone) trek the extra mile
The team decided to trek the extra mile to complete the project on time.
(кто-то) приложить дополнительные усилия
Команда решила приложить дополнительные усилия, чтобы завершить проект вовремя.
extra mile
She always goes the extra mile to help them.
дополнительная миля
Она всегда идет дополнительную милю, чтобы помочь им.
extra special
The chef made an extra special dinner for the anniversary.
особо особенный
Шеф-повар приготовил особо особенный ужин на годовщину.
extra fancy
She wore an extra fancy dress to the gala.
особо изысканный
Она надела особо изысканное платье на гала-вечер.
go the extra mile
She always goes the extra mile to help him.
приложить дополнительные усилия
Она всегда прилагает дополнительные усилия, чтобы помочь ему.
extra shoelace
I always carry an extra shoelace just in case.
запасной шнурок
Я всегда ношу с собой запасной шнурок про запас.
insurance extra
They decided to get insurance extra for their valuable items.
дополнительное страхование
Они решили получить дополнительное страхование для своих ценных вещей.
extra helping
She asked for an extra helping of mashed potatoes.
дополнительная порция
Она попросила дополнительную порцию пюре.
extra inch
She adjusted the dress to gain an extra inch of fabric.
лишний дюйм
Она подкорректировала платье, чтобы получить лишний дюйм ткани.
extra oomph
This coffee has an extra oomph that's perfect for waking up.
дополнительная энергия
У этого кофе дополнительная энергия, идеально подходящая для пробуждения.
extra perk
The bonus was an extra perk for achieving targets.
дополнительный бонус
Бонус был дополнительным бонусом за достижение целей.
extra plus
The faster delivery service is an extra plus for online shoppers.
дополнительный плюс
Более быстрая служба доставки является дополнительным плюсом для интернет-покупателей.
charge (someone) extra
They might charge us extra for the late check-out.
взимать с (кого-то) дополнительную плату
Они могут взимать с нас дополнительную плату за поздний выезд.
extra backslash
There is an extra backslash in the file path.
лишний обратный слэш
В пути к файлу есть лишний обратный слэш.
extra carbs
Athletes need extra carbs for energy.
лишние углеводы
Спортсменам нужны лишние углеводы для получения энергии.
salary extra
The company offers a salary extra for employees working overtime.
доплата к зарплате
Компания предлагает доплату к зарплате для сотрудников, работающих сверхурочно.
tack on extra charges
The hotel tends to tack on extra charges for room service.
добавить дополнительные сборы
Отель склонен добавлять дополнительные сборы за обслуживание номеров.
extra dimension
The theory suggests the existence of an extra dimension beyond the known ones.
дополнительное измерение
Теория предполагает существование дополнительного измерения за пределами известных.
extra push
With an extra push, we can achieve our sales target.
дополнительный толчок
С дополнительным толчком мы можем достичь нашей цели по продажам.
extra layer
Put on an extra layer to stay warm.
дополнительный слой
Наденьте дополнительный слой, чтобы не замерзнуть.
extra room
We need extra room for the new furniture.
дополнительное место
Нам нужно дополнительное место для новой мебели.
extra work
He stayed late to finish the extra work.
дополнительная работа
Он задержался, чтобы закончить дополнительную работу.
extra help
She asked for extra help to understand the topic.
дополнительная помощь
Она попросила дополнительную помощь, чтобы понять тему.
extra time
You'll need extra time to complete the assignment.
дополнительное время
Вам потребуется дополнительное время, чтобы завершить задание.
extra care
She took extra care when handling the fragile items.
дополнительная забота
Она проявила дополнительную заботу при обращении с хрупкими предметами.
extra attention
The teacher gave extra attention to students who needed help.
дополнительное внимание
Учитель уделял дополнительное внимание ученикам, которым нужна была помощь.
extra charge
There is an extra charge for delivery.
дополнительная плата
За доставку взимается дополнительная плата.
extra effort
He put in extra effort to complete the project on time.
дополнительное усилие
Он приложил дополнительное усилие, чтобы завершить проект вовремя.
film extra
He worked as a film extra before landing a speaking role.
массовка в фильме
Он работал в массовке в фильме, прежде чем получить роль с текстом.
holiday extra
She always saves up for a holiday extra each year.
дополнительный отпуск
Она всегда копит на дополнительный отпуск каждый год.
special extra
The subscription comes with a special extra every month.
специальная добавка
Подписка идет с специальной добавкой каждый месяц.
optional extra
The car's sunroof is an optional extra.
необязательное дополнение
Люк на крыше автомобиля является необязательным дополнением.
Примеры
In 2013 the AMVXP (Extra Payload Extra Performance, Extra Protection) was introduced as a major improvement, and was delivered to Slovakia.
В 2013 году вариант AМV ХР (Extra Payload, Extra Performance, Extra Protection — повышенная грузоподъемность, характеристики и защита) был представлен в качестве следующей модели и был поставлен в Словакию.
Of course, Walter has also designed the Extra 300, Extra 300S, and the Extra 300L
В семейство также входят модели Extra 300L, Extra 300S и Extra 330.
It does come in the small, medium, large, extra-large, extra-extra-large and extra-extra-extra-large.
по величине – на малые, средние, значительные (околопредель ные), большие (предельные);
SIZES: Small, medium, large, extra-large, extra-extra-large, and extra-extra-extra-large.
Семена крупные, средние, мелкие, плоские, овальные, с ясным (неясным) обводом (у тыквы).
It is sort of sequel to Fate/Extra and Fate/Extra CCC.
Действие происходит в мире Fate/Extra и Fate/Extra CCC.