-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Expulsion
UK
/ɪkˈspʌlʃən/
US
/ɪkˈspʌlʃən/
Перевод expulsion на русский язык
expulsion
Существительное
UK
/ɪkˈspʌlʃən/
US
/ɪkˈspʌlʃən/
The expulsion of the rebels was a turning point in the war.
Изгнание повстанцев стало поворотным моментом в войне.
The expulsion of the diplomat caused a diplomatic crisis.
Высылка дипломата вызвала дипломатический кризис.
The expulsion of the student from the school was due to repeated violations.
Удаление студента из школы произошло из-за повторных нарушений.
Опеределения
expulsion
Существительное
UK
/ɪkˈspʌlʃən/
US
/ɪkˈspʌlʃən/
The action of depriving someone of membership in an organization.
The student's expulsion from the university was due to repeated violations of the code of conduct.
The process of forcing someone to leave a place, especially a country.
The expulsion of the diplomat was seen as a significant political move by the government.
The act of forcing something out of the body.
The expulsion of air from the lungs is a crucial part of the breathing process.
Идиомы и фразы
student expulsion
The school board discussed the student expulsion due to misconduct.
исключение студента
Школьный совет обсудил исключение студента из-за недостойного поведения.
immediate expulsion
The committee decided on the immediate expulsion of the member involved in the scandal.
немедленное исключение
Комитет принял решение о немедленном исключении члена, замешанного в скандале.
automatic expulsion
Certain violations can lead to automatic expulsion from the organization.
автоматическое исключение
За некоторые нарушения может последовать автоматическое исключение из организации.
mass expulsion
The mass expulsion of immigrants led to widespread protests.
массовое изгнание
Массовое изгнание иммигрантов вызвало широкомасштабные протесты.
permanent expulsion
The judge ruled for a permanent expulsion from the country.
постоянное исключение
Судья постановил о постоянном исключении из страны.
Примеры
- in case of expulsion (exclusion) of a student from an educational organization, regardless of the reasons for expulsion (expulsion);
- в случае отчисления (исключения) обучающегося из организации образования, независимо от причин отчисления (исключения);
This expulsion alone accounted for about 10% of the total Palestinian expulsion in 1948.
Только одна эта высылка составила 10 % от общего палестинского изгнания в 1948 году.
Expulsion of the PalestiniansPerhaps the largest human impact of the 1948 War was the expulsion of much of the Palestinian population.
Изгнание палестинцев Возможно, самым большим гуманитарным следствием войны 1948 года стало изгнание значительной части палестинского населения.
Administrative Expulsion from Russia: Court Proceedings or Mass Expulsion?
Административные выдворения из России – судебное разбирательство или массовое изгнание?
It’s the only alternative to the expulsion of the Jews or the expulsion of the Palestinians or total destruction.
Это единственная альтернатива трансферу евреев или палестинцев либо тотальному уничтожению.