-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Expiate
UK
/ˈɛkspieɪt/
US
/ˈɛkspiˌeɪt/
Перевод expiate на русский язык
Опеределения
expiate
Глагол
UK
/ˈɛkspieɪt/
US
/ˈɛkspiˌeɪt/
To atone for guilt or sin.
He tried to expiate his past mistakes by volunteering at the local shelter.
Идиомы и фразы
expiate sin
He sought to expiate his sin through charity work.
искупить грех
Он стремился искупить свой грех через благотворительность.
expiate guilt
She tried to expiate her guilt by confessing her mistakes.
искупить вину
Она пыталась искупить свою вину, признавая свои ошибки.
expiate crime
The criminal worked tirelessly to expiate his crime.
искупить преступление
Преступник неустанно работал, чтобы искупить свое преступление.
expiate offense
He volunteered in the community to expiate his offense.
искупить проступок
Он стал волонтером в сообществе, чтобы искупить свой проступок.
expiate wrongdoing
She hoped to expiate her wrongdoing by making amends.
искупить проступок
Она надеялась искупить свой проступок, заглаживая вину.
Примеры
And it must expiate its guilt by torment and blood…Did you vote for federalization in the referendum?
И свою вину должно искупить страданием и кровью… Голосовали на референдуме за федерализацию?
Then why should the physical world be the only place where man can expiate his errors?
Тогда почему же физический мир считается единственным местом, где человек может исправить свои ошибки?
As to suicides, he felt that “those who commit suicide to end their misery are wrong, for they will need to return to expiate their error and to replace the time they took.”
По поводу самоубийств, он чувствовал, что "те, кто совершает самоубийство чтобы завершить свои страдания, ошибаются, ведь им необходимо будет вернуться, чтобы искупить свою ошибку и возвратить время, которое они заняли".
But even this will not be enough to expiate his sins.
Однако даже этого недостаточно, чтобы смыть все его грехи.
Millions of prisoners have to be sent far away to the east and the north, in order to give them the opportunity, through honest labour, to expiate their guilt before the people.
Миллионы пленных нужно отправить далеко на восток и север, предоставив им возможность честным трудом искупить вину перед народом.