-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exhibited
Перевод exhibited на русский язык
exhibit
Глагол
The artist decided to exhibit his paintings in the local gallery.
Художник решил выставлять свои картины в местной галерее.
She tends to exhibit great patience when dealing with children.
Она склонна проявлять большое терпение при общении с детьми.
Дополнительные переводы
Опеределения
exhibit
Глагол
To display or show something publicly for others to see.
The artist decided to exhibit her paintings at the local gallery.
To manifest or demonstrate a particular quality or behavior.
He began to exhibit signs of nervousness during the interview.
Идиомы и фразы
exhibit signs of (something)
He began to exhibit signs of improvement after the treatment.
проявлять признаки (чего-то)
Он начал проявлять признаки улучшения после лечения.
exhibit bellicoseness
The ambassador's comments seemed to exhibit bellicoseness.
демонстрировать воинственность
Комментарии посла, казалось, демонстрируют воинственность.
exhibit a photograph
The gallery decided to exhibit a photograph taken by a local artist.
выставить фотографию
Галерея решила выставить фотографию, сделанную местным художником.
exhibit nonconformity
Many artists choose to exhibit nonconformity in their work.
выражать несоответствие
Многие художники выбирают выражать несоответствие в своей работе.
exhibit belligerence
Some individuals may exhibit belligerence when they feel threatened.
демонстрировать агрессивность
Некоторые люди могут демонстрировать агрессивность, когда чувствуют угрозу.
exhibit aplomb
She managed to exhibit aplomb even in the face of criticism.
демонстрировать уверенность
Ей удалось продемонстрировать уверенность, даже столкнувшись с критикой.
exhibit reluctance to
The team exhibited reluctance to change the strategy.
проявлять нежелание
Команда проявила нежелание менять стратегию.
exhibit talent for
From a young age, she exhibited talent for music.
демонстрировать талант к
С юных лет она демонстрировала талант к музыке.
exhibit symptoms of
He began to exhibit symptoms of the flu yesterday.
проявлять симптомы
Вчера он начал проявлять симптомы гриппа.
exhibit qualities of
She tends to exhibit qualities of a good leader.
демонстрировать качества
Она склонна демонстрировать качества хорошего лидера.
exhibit interest in
Children often exhibit interest in various activities.
проявлять интерес к
Дети часто проявляют интерес к различным занятиям.
exhibit a tendency to (do something)
He tends to exhibit a tendency to procrastinate when faced with difficult tasks.
проявлять склонность (делать что-то)
Он склонен проявлять склонность к прокрастинации при столкновении с трудными задачами.
exhibit behavior
Children often exhibit behavior that reflects their home environment.
проявлять поведение
Дети часто проявляют поведение, которое отражает их домашнюю обстановку.
Примеры
After the war, it was exhibited at the Museum of Science and Industry (Chicago, USA), where it is exhibited today.
После войны она была выставлена в Музее науки и промышленности (город Чикаго, США), где она экспонируется и сегодня.
He exhibited his first oil painting in 1796, Fishermen at Sea, and thereafter exhibited at the academy nearly every year for the rest of his life.
Он показал свою первую живопись в 1796, Рыбаки в море, и после того показывал в академии почти каждый год для остальной части его жизни.
And, not surprisingly, people who exhibited problematic social media use exhibited the lowest self-esteem of all the groups measured.
Что неудивительно, люди, которые демонстрировали проблемное использование социальных сетей, демонстрировали самую низкую самооценку среди всех измеренных групп.
He exhibited his first oil painting in 1796, Fishermen at Sea and thereafter exhibited at the academy nearly every year for the rest of his life.
Он выставил свою первую картину маслом в 1796 году, «Fishermen at Sea», а затем выставлялся в Академии почти каждый год, всю оставшуюся жизнь.
The results were that 37 out of the 50 carriers exhibited vulnerabilities.
Результаты были, что 37 из 50 несущих exhibited уязвимостей.