-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exeat
UK
/ˈɛks.iː.æt/
US
/ˈɛk.siː.æt/
Перевод exeat на русский язык
exeat
Существительное
UK
/ˈɛks.iː.æt/
US
/ˈɛk.siː.æt/
The student received an exeat to leave the campus for the weekend.
Студент получил разрешение на выход, чтобы покинуть кампус на выходные.
Опеределения
exeat
Существительное
UK
/ˈɛks.iː.æt/
US
/ˈɛk.siː.æt/
A permission granted to a student, especially in a boarding school, to be absent from the institution for a short period.
She received an exeat to visit her family over the weekend.
A formal leave of absence or permission to leave, often used in ecclesiastical contexts.
The priest was given an exeat to attend a conference abroad.
Идиомы и фразы
university exeat
He applied for a university exeat to deal with family matters.
университетский отпуск
Он подал заявление на университетский отпуск, чтобы разобраться с семейными делами.
military exeat
The soldier was granted a military exeat for a week.
военный отпуск
Солдату был предоставлен военный отпуск на неделю.
school exeat
The student received a school exeat to attend a family wedding.
школьный отпуск
Студент получил школьный отпуск, чтобы посетить семейную свадьбу.
emergency exeat
She was given an emergency exeat due to a family crisis.
экстренный отпуск
Ей был предоставлен экстренный отпуск из-за семейного кризиса.
annual exeat
An annual exeat was scheduled for all employees.
ежегодный отпуск
Ежегодный отпуск был запланирован для всех сотрудников.
Примеры
A guardian can also take his wards out for special weekends outside of school (exeat weekends) – this usually happens several times during a semester, as well as host them on holidays, arrange transfers to the airport on the days of arrival and departure, and much more.
Опекун может также забирать ребенка на специальные выходные вне школы (exeat weekends) – это происходит обычно несколько раз в семестр, забирать на каникулы, организовывать трансферы в аэропорт в дни приезда и вылета и многое другое.
There are no exeat weekends.
Exeat weekends отсутствуют.
Experienced education consultants provide one-to-one advice on school selection, personal application support and management, and assist in the whole process of placing students into their chosen educational institution (including higher education), including arrangement of a suitable guardian, personal tutor and host family for half-term and exeat breaks.
Опытные консультанты по образованию предоставляют индивидуальные консультации по выбору школы, личному сопровождению и управлению заявками, а также помогают во всем процессе помещения учащихся в выбранное им учебное заведение (включая высшее образование), включая организацию подходящего опекуна, личного репетитора и Принимающая семья для перерывов и отдыха.
The judge may issue a contempt of court ruling against the paying spouse, require the posting of a ne exeat bond, obtain a lien on that spouse's property or garnish the person's salary.
Судья может вынести неуважение к судебному решению против уплачиваемого супруга, потребовать опубликования облигации с выкупом, получить залог за это имущество супруга или украсить зарплату человека.
To start with, we never close: there are no exeat weekends and so we guarantee a lively programme of weekend activities that are, for the most part, optional.
В течение триместра общежития никогда не закрываются на выходные, поэтому гарантируют оживленную программу мероприятий в выходные дни, которые, по большей части, являются необязательными.