-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Eradication
Перевод eradication на русский язык
eradication
Существительное
The eradication of the disease took several years.
Искоренение болезни заняло несколько лет.
The eradication of invasive species is crucial for the ecosystem.
Уничтожение инвазивных видов имеет решающее значение для экосистемы.
The eradication of poverty is a major goal for many organizations.
Ликвидация бедности является основной целью для многих организаций.
Опеределения
eradication
Существительное
The complete destruction or removal of something.
The eradication of the invasive species helped restore the natural balance of the ecosystem.
The act of eliminating or getting rid of something, especially a disease or social problem.
The global health organization focused on the eradication of polio in developing countries.
Идиомы и фразы
disease eradication
The efforts towards disease eradication have been successful in many regions.
искоренение болезней
Усилия по искоренению болезней были успешны во многих регионах.
poverty eradication
Poverty eradication remains a top priority for the government.
искоренение бедности
Искоренение бедности остается приоритетом для правительства.
complete eradication
The ultimate goal is the complete eradication of the virus.
полное искоренение
Конечная цель - полное искоренение вируса.
pest eradication
Pest eradication is necessary to protect the ecosystem.
уничтожение вредителей
Уничтожение вредителей необходимо для защиты экосистемы.
vector eradication
Vector eradication is crucial in controlling the spread of malaria.
искоренение переносчиков
Искоренение переносчиков имеет решающее значение для контроля распространения малярии.
canker eradication
Canker eradication is essential for healthy crops.
ликвидация некроза
Ликвидация некроза необходима для здоровых урожая.
Примеры
“Over the past two years, our best efforts were trying to not even control the population but keep it from exploding while we pursued the resources needed to actually pursue eradication,” said Valerie Cook, environmental program manager for Fish and Wildlife’s newly established Nutria Eradication Program.
«В течение последних двух лет мы старались не контролировать даже население, а предотвращать его взрыв, поскольку мы ищем ресурсы, необходимые для реального искоренения», - сказала Валери Кук, менеджер экологических программ для недавно созданного Nutria Fish Eradication. и дикая природа.
This year the World Health Assembly, which governs WHO and the Global Polio Eradication Initiative, endorsed the plan for the polio eradication endgame, declaring the completion of polio eradication a “programmatic emergency for global public health” and calling on countries to provide funding.
В этом году Всемирная ассамблея здравоохранения, руководящий орган ВОЗ и Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита, одобрила план проведения завершающей фазы борьбы с полиомиелитом, объявив завершение ликвидации полиомиелита «программной чрезвычайной ситуацией для глобального общественного здравоохранения» и призвав страны к обеспечению финансирования.
These species listed (5) are all Diptera (true flies and mosquitos): Lycoriella ingenua in Casey Station (eradication attempt unsuccessful), Lycoriella sp. in Rothera Research Station (eradication successful), Trichocera maculipennis in Artigas Station (eradication unsuccessful, species now also found in the surrounding environment), unidentified mosquito Frei Station (larvae persistent in sewage plant).
Все эти перечисленные виды (5) относятся к Diptera (мошки и комары): Lycoriella ingenua на станции Кейси (попытка искоренения не удалась), Lycoriella sp. на научно-исследовательской станции Ротера (успешно искоренён), Trichocera maculipennis на станции Артигас (попытка искоренения не удалась, теперь этот вид также присутствует в окрестностях в окружающей среде), неопознанный вид комаров на станции Президент Эдуардо Фрей Монтальва (личинки устойчиво сохраняются на станции обработки сточных вод).
The ILO also thanks Argentina, who will host the IV Global Conference on the Sustained Eradication of Child labour in November this year and actively supports the preparations.
МОТ также выражает благодарность Аргентине, которая примет VI Всемирную конференцию по устойчивому искоренению детского труда ( IV Global Conference on the Sustained Eradication of Child labour ) в ноябре этого года и принимает активное участие в ее подготовке.
They include 17 global goals (eradication of poverty, eradication of hunger, ensuring access to education, etc.), tasks 169 and 230 targets.
Они включают в себя 17 глобальных целей (ликвидация нищеты, ликвидация голода, обеспечение доступа к образованию и т.д. ), 169 задач и 230 целевых показателей.