Английский
Русский

Английский
Русский

Episcopal

/ɪˈpɪs.kə.pəl/

Перевод episcopal на русский язык

episcopal

Прилагательное

/ɪˈpɪs.kə.pəl/

епископальный

The episcopal authority was respected by all members of the church.

Епископальная власть уважалась всеми членами церкви.

Опеределения

episcopal

Прилагательное

/ɪˈpɪs.kə.pəl/

Relating to a bishop or bishops.

The episcopal authority was evident in the way the church was governed.

Pertaining to the Episcopal Church or its members.

The episcopal congregation gathered for the Sunday service.

Идиомы и фразы

episcopal church

The episcopal church held a community event last weekend.

епископальная церковь

Епископальная церковь провела мероприятие для сообщества на прошлых выходных.

episcopal authority

The episcopal authority decided to make changes to the liturgy.

епископальная власть

Епископальная власть решила внести изменения в литургию.

episcopal hierarchy

The episcopal hierarchy is responsible for the governance of the church.

епископальная иерархия

Епископальная иерархия отвечает за управление церковью.

episcopal oversight

Episcopal oversight ensures that the church's teachings remain consistent.

епископальный надзор

Епископальный надзор гарантирует, что учения церкви остаются последовательными.

episcopal see

The episcopal see was established in the 12th century.

епископская кафедра

Епископская кафедра была учреждена в 12 веке.

episcopal bishopric

The church appointed a leader for the new episcopal bishopric.

епископальная епархия

Церковь назначила лидера для новой епископальной епархии.

Примеры

R Albright, History of the Protestant Episcopal Church (1964); J Booty, The Episcopal Church in Crisis (1988); D Locke, The Episcopal Church (1991); R Pritchard, ed., Readings from the History of the Episcopal Church (1986).

Р Олбрайт "," История протестантской епископальной церкви (1964); J Booty, Епископальная церковь в условиях кризиса (1988); D Локк, Епископальная церковь (1991); Р Притчард, изд., Чтения из истории Епископальной церкви ( 1986).

Created in 1955 in Rio de Janeiro (Brazil), the CELAM (Conselho Episcopal Latino Americano – Latin American Episcopal Conference) pushed the Second Vatican Council (1962-65) toward a more socially oriented stance.

Conselho Episcopal Latino Americano – Латиноамериканский Епископальный Совет), созданный в 1955 г. в Рио-де-Жанейро (Бразилия) подтолкнул Второй Ватиканский собор (1962-65) к выработке более социально-ориентированной позиции.

The formation of a new Episcopal Assembly, the partition or abolition of an existing Episcopal Assembly, or the merger of two or more of these Assemblies, occurs following the decision of the Synaxis of the Primates of the Orthodox Churches, at the request of a particular Church, or the request of the Chairman of a particular Episcopal Assembly to the Ecumenical Patriarch.

Учреждение нового, разделение или ликвидация существующего Епископского Собрания или объединение двух или более происходит на основании решения Совещания Предстоятелей Православных Церквей по просьбе то или иной Церкви или Председателя того или иного Епископского Собрания, направленной Вселенскому Патриарху.

Representatives of the UGCC took part in a plenary assembly of the Council of Episcopal Conferences of Europe From September 30 to October 3, 2008, the annual plenary session of the Council of Episcopal Conferences of Europe (Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae (CCEE)), in which the heads and authorized representatives of 34 national episcopal conferences of Europe took part, was conducted...

Представитель УГКЦ принимает участие в пленарной ассамблее Совета епископских конференций Европы С 30 сентября по 3 октября 2010 года в Загребе (Хорватия) проходит ежегодное пленарное заседание Совета епископских конференций Европы (Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae (CCEE)), в котором принимают участие главы и уполномоченные представители 34 национальных епископских...

Shyamalan was raised as a Hindu but attended the private Roman Catholic gymnasium Waldron Mercy Academy, then Episcopal Academy, a private Episcopal high school located at the time in Merion, Pennsylvania.

Шьямалан воспитывался индуистом, но посещал частную римско-католическую гимназию Waldron Mercy Academy, затем — Episcopal Academy, епископальный пансион в Мерионе, штат Пенсильвания.