Английский
Русский

Английский
Русский

Enrollment

Перевод enrollment на русский язык

enrollment

Существительное

зачисление

The enrollment of new students will begin next week.

Зачисление новых студентов начнется на следующей неделе.

регистрация

The enrollment for the conference is now open.

Регистрация на конференцию теперь открыта.

Дополнительные переводы

включение

прием

Опеределения

enrollment

Существительное

The act of enrolling or the state of being enrolled.

The enrollment of new students for the fall semester has increased by 20%.

The number of individuals registered or enrolled.

The university's enrollment has reached a record high this year.

Идиомы и фразы

student enrollment

The university saw an increase in student enrollment this year.

зачисление студентов

Университет отметил рост зачисления студентов в этом году.

enrollment process

The enrollment process can be completed online.

процесс зачисления

Процесс зачисления можно завершить онлайн.

enrollment form

Please fill out the enrollment form and submit it by the end of the week.

форма зачисления

Пожалуйста, заполните форму зачисления и отправьте ее до конца недели.

course enrollment

Course enrollment is open for the next semester.

зачисление на курс

Зачисление на курс открыто на следующий семестр.

enrollment fee

There is a non-refundable enrollment fee for all new students.

взнос за зачисление

Для всех новых студентов предусмотрен невозвратный взнос за зачисление.

hmo enrollment

HMO enrollment has increased due to lower costs.

регистрация в HMO

Регистрация в HMO увеличилась из-за более низкой стоимости.

defer enrollment

She decided to defer enrollment in college for a year to travel.

отложить зачисление

Она решила отложить зачисление в колледж на год, чтобы путешествовать.

kindergarten enrollment

Kindergarten enrollment starts in March.

запись в детский сад

Запись в детский сад начинается в марте.

Примеры

A precise figure for the international enrollment in distance learning is unavailable, but the enrollment at two of the largest public universities that heavily utilize distance learning methods gives some indication: in the early 21st century the Indira Gandhi National Open University, headquartered in New Delhi, had an enrollment in excess of 1.5 million students, and the China Central Radio and TV University, headquartered in Beijing, had more than 500,000 students.

Точная цифра для международного зачисления в дистанционное обучение недоступна, но регистрация в двух из крупнейших государственных университетов, которые широко используют методы дистанционного обучения, дает некоторые указания: в начале XXI века Национальный открытый университет Индиры Ганди, штаб-квартира которого находится в Нью-Дели, зарегистрировалось более 1,5 млн. студентов, а в Центральном радио и телевизионном университете Китая со штаб-квартирой в Пекине было более 500 000 студентов.

If you are performing iOS Device enrollment with the Apple Device Enrollment Program (DEP) continue here.

Если вы выполняете регистрацию устройства iOS в программе Apple Device Enrollment Program (DEP), перейдите сюда.

The Server and Cloud Enrollment (SCE) is a new enrollment under the Microsoft Enterprise Agreement.

Server & Cloud Enrollment (SCE) это новое лицензионное соглашение о регистрации в рамках корпоративного соглашения Microsoft Enterprise Agreement

Enrollment in the college is available to properly qualified Catholic seminarians and priests who are studying for a diocese in the United States, nominated for such enrollment by a diocesan bishop of the United States, and approved for enrollment by the Rector.

Зачисление в колледж доступно правильно квалифицированным католическим семинаристам и священникам, которые являются гражданами Соединённых Штатов Америки, назначенные для такого образования епархиальным епископом Соединённых Штатах Америки, а также одобренные для зачисления ректором.

Enrollment in the College is available to properly qualified Catholic seminarians and priests who are studying for a diocese in the United States of America, nominated for such enrollment by a diocesan bishop of the United States of America, and approved for enrollment by the Rector.