-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Enroll
UK
/ɪnˈrɒl/
US
/ɪnˈrɔl/
Перевод enroll на русский язык
enroll
Глагол
UK
/ɪnˈrɒl/
US
/ɪnˈrɔl/
I decided to enroll in a cooking class.
Я решил записаться на кулинарный курс.
She plans to enroll at the university next year.
Она планирует поступить в университет в следующем году.
He wants to enroll in the army after graduation.
Он хочет вступить в армию после окончания учебы.
Опеределения
enroll
Глагол
UK
/ɪnˈrɒl/
US
/ɪnˈrɔl/
To officially register or sign up for a course, program, or membership.
She decided to enroll in a cooking class to improve her culinary skills.
To enlist or recruit someone into an organization or group.
The army aims to enroll new recruits every year to maintain its strength.
Идиомы и фразы
enroll (someone) in course
She decided to enroll her daughter in a dance course.
записать (кого-то) на курс
Она решила записать свою дочь на курс танцев.
enroll (someone) at university
He plans to enroll at the university next semester.
зачислить (кого-то) в университет
Он планирует поступить в университет в следующем семестре.
enroll new students
The college is looking to enroll new students for the upcoming term.
принимать новых студентов
Колледж ищет новых студентов на предстоящий семестр.
enroll (someone) in class
Parents are eager to enroll their children in summer classes.
записать (кого-то) на урок
Родители стремятся записать своих детей на летние занятия.
enroll (someone) in program
They decided to enroll him in a mentorship program.
зачислить (кого-то) в программу
Они решили зачислить его в программу наставничества.
Примеры
Most people need a qualifying event in order to enroll in an individual or employer-sponsored plan outside of open enrollment, although Native Americans can enroll year-round in a plan through the exchange, and anyone eligible for Medicaid or CHIP can enroll at any time during the year.
Большинство людей нуждаются в подходящем событии, чтобы зарегистрироваться, хотя коренные американцы могут регистрироваться круглый год в плане через обмен, и любой, имеющий право на Medicaid или CHIP, может зарегистрироваться в любое время в течение года.
The Preparatory year is designed for all those who, for whatever reason, failed to enroll in a university or managed to enroll but would like to try for a better school, so they enroll in the Preparatory year in order to improve their high school grades and to prepare for the tests necessary for admission to universities (SAT and TOEFL).
Он используется для тех, кто по разным причинам не поступили на университет или, может быть, и поступили, но хотели бы поступить в лучшую школу и поэтому зачисляются на подготовительный год, в течение которого исправляют отметки из средней школы и готовятся к тестам, необходимым для поступления в вузы (SAT и TOEFL ).
The majority of students who enroll in the Major Appliances Program and Domestic Refrigeration & Air Conditioning Programs where they learn basic electricity and basic refrigeration, generally also enroll for this program.
Большинство студентов, поступающих в программе Крупная бытовая техника и бытовое холодильное и Кондиционер Программы, где они учатся основную электричество и основной охлаждения, как правило, также записаться на эту программу.
From October to December and from February to May, students who have passed level B1.1 Spanish (CLM- 4 Intermediate) can enroll in individual subjects from the Spanish Language and Culture Course and those who have passed level B2.1 (CLM – 6 Advanced) can enroll on individual subjects from the Hispanic Studies Course.
С октября по декабрь и с февраля по май, студенты, которые прошли уровень B1.1 испанский (CLM- 4 Intermediate) могут пройти обучение по отдельным предметам из испанского языка и культуры курса и тех, кто прошел уровень B2.1 (CLM - 6 Advanced) могут пройти обучение по отдельным предметам из курса испаноязычных исследований.
Most Chinese students enroll in STL’s dual degree J.D./J.M. program; most international students enroll in STL’s three-year J.D. program.
Большинство китайских студентов зачисляются в программу STD двойного уровня JD / JM; большинство иностранных студентов зачисляются в трехлетнюю программу STD по STD.