-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Enhancement
UK
/ɪnˈhɑːnsmənt/
US
/ɪnˈhænsmənt/
Перевод enhancement на русский язык
enhancement
Существительное
UK
/ɪnˈhɑːnsmənt/
US
/ɪnˈhænsmənt/
The software update included several enhancements.
Обновление программного обеспечения включало несколько улучшений.
The enhancement of the signal improved communication.
Усиление сигнала улучшило связь.
The enhancement of security measures was necessary.
Повышение мер безопасности было необходимо.
Опеределения
enhancement
Существительное
UK
/ɪnˈhɑːnsmənt/
US
/ɪnˈhænsmənt/
The process of improving the quality, value, or extent of something.
The software update included several enhancements to improve user experience.
An increase or improvement in quality, value, or extent.
The enhancement of the garden with new flowers made it more attractive.
Идиомы и фразы
product enhancement
The company invested in product enhancement to improve sales.
улучшение продукта
Компания инвестировала в улучшение продукта для повышения продаж.
performance enhancement
Athletes focus on performance enhancement techniques.
повышение производительности
Спортсмены сосредотачиваются на методах повышения производительности.
software enhancement
The latest update includes several software enhancements.
улучшение программного обеспечения
Последнее обновление включает несколько улучшений программного обеспечения.
security enhancement
Security enhancements are essential for protecting user data.
улучшение безопасности
Улучшения безопасности необходимы для защиты данных пользователей.
feature enhancement
The new app version offers a significant feature enhancement.
улучшение функций
Новая версия приложения предлагает значительное улучшение функций.
esteem enhancement
Workshops on esteem enhancement can benefit teenagers greatly.
улучшение уважения
Семинары по улучшению уважения могут значительно помочь подросткам.
acutance enhancement
Acutance enhancement techniques are commonly used in image processing.
усиление резкости
Техники усиления резкости часто используются в обработке изображений.
bionic enhancement
Bionic enhancement in athletes is a controversial topic.
бионическое усиление
Бионическое усиление у спортсменов — спорная тема.
Примеры
Average pink salmon catch sizes have increased over the past several decades in Alaska, and thus analysis of catches within enhancement sites over time, as well as between enhancement sites and regions in which no enhancement activities have taken place, provides an opportunity to examine the relative contribution of stock enhancement to the progressively higher catches of this species.
Средние уловы горбуши на Аляске увеличились за последние несколько десятков лет, поэтому долгосрочный анализ уловов внутри зон искусственного воспроизводства, между ними, а также в зонах, где искусственное наращивание численности не осуществляется, даёт возможность изучить относительный вклад программ по увеличению запасов во всё увеличивающийся объём уловов этого вида.
Thus, for the business success the manufacturer of the product should exactly determine, when the consumer is ready to pay for the enhancement of functionality, when – for the enhancement of reliability and when – for the enhancement of convenience of use, and when the consumer wants to get a cheaper product.
Итак, для бизнес успеха производитель продукции должен точно определить, когда потребитель готов платить за повышение функциональности, когда за повышение надежности, когда за улучшение удобств пользования, а когда хочет получить дешевый товар.
Enhancement of alternative mechanisms for provision of free legal aid; increase of the effectiveness of the activities of public defenders; enhancement of the activities of the School of Advocates; improvement of the rules of conduct and integrity of advocates and enhancement of the internal mechanisms of the Chamber of Advocates are envisaged.
Предусматривается развитие альтернативных механизмов предоставления бесплатной юридической помощи, повышение эффективности деятельности общественных защитников, развитие деятельности адвокатской школы, совершенствование правил поведения и добропорядочности адвокатов, развитие внутренних механизмов Палаты адвокатов.
Quarry Life Award (International winners of the Biodiversity Enhancement Award for woodland enhancement at Whatley Quarry, Somerset)
Quarry Life Award 2014 - Международные победители премии в области биоразнообразия Enhancement для улучшения лесистой местности на Whatley карьере (Somerset)
As part of the SmartShip notation, the ship has features including operational enhancement (OE), performance enhancement (PE), and condition monitoring enhancement (CME).
По системе обозначения SmartShip судно имеет и такие функции, как: повышение эффективности (OE), повышение производительности (PE) и улучшение мониторинга состояния (CME).