-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Endangered
UK
/ɪnˈdeɪndʒəd/
US
/ɪnˈdeɪndʒərd/
Перевод endangered на русский язык
endangered
Прилагательное
UK
/ɪnˈdeɪndʒəd/
US
/ɪnˈdeɪndʒərd/
The endangered species need protection.
Вымирающие виды нуждаются в защите.
The endangered animals are being monitored closely.
Животные, находящиеся под угрозой исчезновения, тщательно отслеживаются.
endanger
Глагол
Pollution can endanger marine life.
Загрязнение может подвергать опасности морскую жизнь.
Опеределения
endangered
Прилагательное
UK
/ɪnˈdeɪndʒəd/
US
/ɪnˈdeɪndʒərd/
At risk of extinction or becoming extinct.
The giant panda is an endangered species due to habitat loss and low birth rates.
In danger or at risk of harm or loss.
The ancient manuscript is considered endangered because of its fragile condition and the threat of environmental damage.
endanger
Глагол
To expose to harm or risk; to put in a situation where there is a danger of loss, harm, or failure.
The oil spill endangered the local wildlife.
Идиомы и фразы
endangered cetaceans
Conservation efforts are crucial to protect endangered cetaceans.
исчезающие китообразные
Охранные мероприятия жизненно важны для защиты исчезающих китообразных.
endangered chelonian
Conservation efforts are in place to protect the endangered chelonian.
исчезающий черепахообразный
Проводятся усилия по сохранению исчезающего черепахообразного.
endangered species
The panda is an endangered species.
вымирающие виды
Панда - это вымирающий вид.
endangered subspecies
Conservationists are working to protect the endangered subspecies.
вымирающий подвид
Экологи работают над защитой вымирающего подвида.
endangered panther
The endangered panther needs to be protected.
вымирающая пантера
Вымирающая пантера нуждается в защите.
endangered mammal
The giant panda is an endangered mammal.
вымирающее млекопитающее
Большая панда - вымирающее млекопитающее.
endangered animal
The panda is considered an endangered animal due to habitat loss.
вымирающее животное
Панда считается вымирающим животным из-за потери среды обитания.
critically endangered
The species is critically endangered due to habitat loss.
находящийся под угрозой исчезновения
Вид находится под угрозой исчезновения из-за утраты среды обитания.
endangered bird
The sanctuary is home to several endangered bird species.
вымирающая птица
Заповедник является домом для нескольких вымирающих видов птиц.
endangered population
The endangered population of turtles is being monitored closely.
вымирающая популяция
За вымирающей популяцией черепах ведется тщательное наблюдение.
endangered plant
The conservation project focused on the endangered plant species.
вымирающее растение
Проект по охране природы был сосредоточен на вымирающих видах растений.
endangered ecosystem
The oil spill posed a serious threat to the already endangered ecosystem.
вымирающая экосистема
Разлив нефти представлял серьезную угрозу уже вымирающей экосистеме.
endangered flora
Efforts are being made to protect endangered flora in the region.
вымирающая флора
Прилагаются усилия для защиты вымирающей флоры в регионе.
endangered habitats
Endangered habitats need legal protection.
вымирающие места обитания
Вымирающим местам обитания нужна правовая защита.
endangered animals
Many organizations work to protect endangered animals.
вымирающие животные
Многие организации работают над защитой вымирающих животных.
endangered wildlife
Conservation efforts are crucial for endangered wildlife.
вымирающая дикая природа
Усилия по сохранению имеют решающее значение для вымирающей дикой природы.
unwittingly endanger
By leaving the gate open, he might unwittingly endanger the livestock.
непреднамеренно подвергать опасности
Оставив ворота открытыми, он может непреднамеренно подвергнуть опасности скот.
endanger environment
Illegal dumping of waste can endanger the environment.
подвергать окружающую среду опасности
Незаконное сброс отходов может подвергать окружающую среду опасности.
endanger future
Ignoring climate change can endanger our future.
подвергать будущее опасности
Игнорирование изменения климата может подвергать наше будущее опасности.
endanger health
Smoking can severely endanger someone's health.
подвергать здоровье опасности
Курение может серьезно подвергать здоровье человека опасности.
endanger species
Pollution and deforestation endanger many species.
подвергать опасности виды
Загрязнение и вырубка лесов подвергают опасности многие виды.
endanger life
The reckless driving can endanger life on the road.
подвергать жизнь опасности
Безрассудное вождение может подвергать жизнь на дороге опасности.
Примеры
In 2010, the International Union for Conservation of Nature classified 184 species as Vulnerable, 52 as Endangered, and 106 as Critically Endangered.
В 2010 году Международный союз охраны природы классифицировал 184 вида Цихловых как виды в уязвимом положении (Vulnerable), 52 вида как виды в опасности (Endangered) и 106 видов как виды в критической опасности (Critically Endangered).
Species that are classified as Critically Endangered (CR), Endangered (EN) or Vulnerable (VU) are called threatened species.
Виды, которые оценивается как находящиеся на грани исчезновения (Critically Endangered — CR), вымирающие (Endangered — EN) или уязвимые (Vulnerable — VU), относятся к видам, находящимся под угрозой исчезновения.
Gray wolves are covered under both the Federal Endangered Species Act as well as the California Endangered Species Act, and killing one is punishable for up to one in jail and a $100,000 fine.
Серые волки защищены законами Federal Endangered Species Act и California Endangered Species Act, и убийство животного карается тюремным сроком до года и штрафом в размере $100 тыс.
IUCN threat categories: critically endangered (CR), endangered (EN) and vulnerable (VU).
Категории CR (Critically Endangered) - «подвергающийся критической опасности», EN (Endangered) -«подвергающийся опасности» и VU (Vulnerable) - «уязвимый».
Species assessed as Critically Endangered (CR), Endangered (EN), or Vulnerable (VU) are referred to as "threatened" species.
Виды, которые оценивается как находящиеся на грани исчезновения (Critically Endangered — CR), вымирающие (Endangered — EN) или уязвимые (Vulnerable — VU), относятся к видам, находящимся под угрозой исчезновения.