-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Emotion
UK
/ɪˈməʊʃən/
US
/ɪˈmoʊʃən/
Перевод emotion на русский язык
Опеределения
emotion
Существительное
UK
/ɪˈməʊʃən/
US
/ɪˈmoʊʃən/
A natural instinctive state of mind deriving from one's circumstances, mood, or relationships with others.
She was overcome with emotion when she heard the news.
A strong feeling such as joy, anger, or sadness.
His voice was filled with emotion as he spoke about his late father.
A conscious mental reaction subjectively experienced as strong feeling usually directed toward a specific object and typically accompanied by physiological and behavioral changes in the body.
The movie evoked a range of emotions from the audience.
Идиомы и фразы
bottle up (one's) emotions
She tends to bottle up her emotions instead of expressing them.
сдерживать (свои) эмоции
Она склонна сдерживать свои эмоции вместо того, чтобы выражать их.
heightened emotions
During the crisis, there were heightened emotions among the team members.
обостренные эмоции
Во время кризиса среди членов команды были обостренные эмоции.
strong emotion
The movie evoked a strong emotion in me.
сильная эмоция
Фильм вызвал у меня сильную эмоцию.
human emotion
Art often explores the full range of human emotion.
человеческая эмоция
Искусство часто исследует весь спектр человеческих эмоций.
positive emotion
Laughter is a positive emotion that can improve health.
положительная эмоция
Смех - это положительная эмоция, которая может улучшить здоровье.
negative emotion
It's important to manage negative emotions to maintain mental health.
отрицательная эмоция
Важно управлять отрицательными эмоциями для поддержания психического здоровья.
intense emotion
The speech was filled with intense emotion.
интенсивная эмоция
Речь была полна интенсивных эмоций.
supercharged emotions
The movie left the audience with supercharged emotions.
переполненные эмоции
Фильм оставил зрителей с переполненными эмоциями.
display emotions
He rarely displays his emotions in public.
проявлять эмоции
Он редко проявляет свои эмоции на публике.
raw emotion
His speech was filled with raw emotion, moving everyone in the audience.
неподдельные эмоции
Его речь была наполнена неподдельными эмоциями, тронула всех в аудитории.
regulate emotions
Someone learned to regulate their emotions through meditation.
регулировать эмоции
Кто-то научился регулировать свои эмоции с помощью медитации.
restrain (someone's) emotions
She tried to restrain her emotions during the meeting.
сдерживать (чьи-то) эмоции
Она пыталась сдерживать свои эмоции во время встречи.
awash with emotions
She was awash with emotions after hearing the news.
переполнен эмоциями
Она была переполнена эмоциями после того, как услышала новости.
evoke emotions
The movie was designed to evoke emotions in the audience.
вызывать эмоции
Фильм был создан, чтобы вызывать эмоции у зрителей.
flicker with emotion
His face flickered with emotion as he recounted the story.
мерцать от эмоций
Его лицо мерцало от эмоций, когда он рассказывал историю.
a flood of emotions
The news triggered a flood of emotions in him.
поток эмоций
Новости вызвали поток эмоций в нём.
flooded with emotions
She was flooded with emotions after hearing the news.
переполненный эмоциями
Она была переполнена эмоциями после того, как услышала новости.
bottled-up emotions
She had bottled-up emotions that finally burst out.
сдерживаемые эмоции
У неё были сдерживаемые эмоции, которые наконец вырвались наружу.
cage of emotions
She felt trapped in a cage of emotions.
клетка эмоций
Она чувствовала себя в ловушке в клетке эмоций.
a cauldron of emotions
After the argument, she was a cauldron of emotions.
котёл эмоций
После ссоры она была котлом эмоций.
conflicting emotions
He felt conflicting emotions about the decision.
противоречивые эмоции
Он испытывал противоречивые эмоции по поводу решения.
control (one's) emotions
He found it difficult to control his emotions after the news.
контролировать (свои) эмоции
Ему было трудно контролировать свои эмоции после новости.
manipulate emotions
Someone can easily manipulate emotions to get what they want.
манипулировать эмоциями
Кто-то может легко манипулировать эмоциями, чтобы получить то, что он хочет.
ersatz emotion
She could tell that the apology was filled with ersatz emotion.
поддельная эмоция
Она могла понять, что извинение было наполнено поддельной эмоцией.
mixed emotions
Someone experienced mixed emotions on their graduation day.
смешанные эмоции
Кто-то испытывал смешанные эмоции в день своей выпускной.
a mixture of emotions
Someone felt a mixture of emotions when they heard the news.
смесь эмоций
Кто-то испытал смесь эмоций, когда услышал новости.
out-of-control emotions
His out-of-control emotions led to a heated argument.
неконтролируемые эмоции
Его неконтролируемые эмоции привели к жаркому спору.
overflow with emotion
She overflowed with emotion when she saw the surprise.
переполняться эмоциями
Она переполнялась эмоциями, когда увидела сюрприз.
overwhelm (someone) with emotions
The news overwhelmed her with emotions.
захлестнуть (кого-то) эмоциями
Новость захлестнула её эмоциями.
overwhelmed with emotion
He was overwhelmed with emotion after hearing the news.
переполненный эмоциями
Он был переполнен эмоциями после того, как услышал новости.