Emendation

Перевод слова "emendation" на Русский язык

Существительное

/ˌɛmɛnˈdeɪʃən/

/ˌɛmənˈdeɪʃən/

emendations множ.

The editor made an emendation to the manuscript.

Редактор внес исправление в рукопись.

The emendation improved the clarity of the text.

Поправка улучшила ясность текста.

Дополнительные переводы

Существительное

/ˌɛmɛnˈdeɪʃən/

/ˌɛmənˈdeɪʃən/

The process of making corrections or improvements to a text.

The editor's emendation of the manuscript improved its clarity and coherence.

A correction or improvement made to a text.

The emendation in the final draft addressed the inconsistencies found in the earlier version.

emendation process

The emendation process took longer than expected due to the complexity of the manuscript.

процесс исправления

Процесс исправления занял больше времени, чем ожидалось, из-за сложности рукописи.

emendation strategy

They developed an emendation strategy to address errors in the translation.

стратегия исправления

Они разработали стратегию исправления для устранения ошибок в переводе.

emendation suggestion

The teacher provided several emendation suggestions to enhance the student's essay.

предложение по исправлению

Учитель предоставил несколько предложений по исправлению, чтобы улучшить эссе студента.

emendation technique

She used a specific emendation technique to correct the historical inaccuracies in the document.

техника исправления

Она использовала специальную технику исправления, чтобы исправить исторические неточности в документе.

text emendation

The editor focused on text emendation to improve the clarity of the article.

исправление текста

Редактор сосредоточился на исправлении текста для улучшения ясности статьи.