Dowdiness

Перевод dowdiness на русский язык

Существительное

Her dowdiness was evident in her unkempt hair and wrinkled clothes.

Ее неряшливость была очевидна по неухоженным волосам и мятой одежде.

The dowdiness of the room was highlighted by the mismatched furniture and dull colors.

Безвкусие комнаты подчеркивалось несочетаемой мебелью и тусклыми цветами.

Дополнительные переводы

Существительное

The state or quality of being unfashionable or lacking style and elegance.

Her dowdiness was evident in her outdated clothing and lack of interest in current fashion trends.

sense of dowdiness

She had a sense of dowdiness after wearing the outdated outfit.

чувство неряшливости

У неё было чувство неряшливости после того, как она надела устаревший наряд.

image of dowdiness

The movie portrayed an image of dowdiness in the early 20th-century society.

образ неряшливости

Фильм изобразил образ неряшливости в обществе начала XX века.

air of dowdiness

Despite her status, she had an air of dowdiness about her.

аура неряшливости

Несмотря на свой статус, у нее была аура неряшливости.

touch of dowdiness

The room had a touch of dowdiness with its old-fashioned decor.

оттенок неряшливости

В комнате был оттенок неряшливости из-за старомодного декора.

hint of dowdiness

The fashion critic noted a hint of dowdiness in the designer's new collection.

намек на неряшливость

Модный критик отметил намек на неряшливость в новой коллекции дизайнера.