-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dovetailing
Перевод dovetailing на русский язык
dovetail
Глагол
The two plans dovetail perfectly.
Два плана идеально сочетаются.
He tried to dovetail the pieces of the puzzle.
Он пытался подогнать кусочки пазла.
dovetailing
Существительное
The carpenter used dovetailing to join the pieces of wood.
Плотник использовал соединение в шип, чтобы соединить куски дерева.
Опеределения
dovetail
Глагол
To fit or cause to fit together easily and conveniently.
The two plans dovetail perfectly, allowing for a seamless transition.
To join or fit together by means of a dovetail joint.
The carpenter skillfully dovetailed the pieces of wood to create a sturdy table.
dovetailing
Существительное
A woodworking joint formed by interlocking wedge-shaped elements, typically used in carpentry and joinery.
The craftsman admired the precision of the dovetailing in the antique drawer.
The act or process of fitting different pieces together in a harmonious or seamless manner.
The dovetailing of their schedules allowed them to collaborate effectively on the project.
Идиомы и фразы
seamless dovetailing
Seamless dovetailing between departments improved efficiency.
бесшовное совмещение
Бесшовное совмещение между отделами улучшило эффективность.
creative dovetailing
Their creative dovetailing produced innovative solutions.
творческое совмещение
Их творческое совмещение дало инновационные решения.
effective dovetailing
Effective dovetailing of marketing and sales increased revenue.
эффективное совмещение
Эффективное совмещение маркетинга и продаж увеличило доход.
strategic dovetailing
Strategic dovetailing of resources ensured maximum impact.
стратегическое совмещение
Стратегическое совмещение ресурсов обеспечило максимальный эффект.
perfect dovetailing
The perfect dovetailing of their skills led to a successful project.
идеальное совпадение
Идеальное совпадение их навыков привело к успешному проекту.
dovetail with
The new policy dovetails with the company's long-term goals.
совпадать с
Новая политика совпадает с долгосрочными целями компании.
dovetail precisely
The results dovetail precisely with their predictions.
точно совпадать
Результаты точно совпадают с их прогнозами.
dovetail nicely
The new software dovetails nicely with our current systems.
хорошо вписываться
Новое программное обеспечение хорошо вписывается в наши текущие системы.
dovetail seamlessly
The new policy dovetails seamlessly into the existing framework.
бесшовно интегрироваться
Новая политика бесшовно интегрируется в существующую структуру.
dovetail neatly
His ideas dovetail neatly with the company's goals.
аккуратно сочетаться
Его идеи аккуратно сочетаются с целями компании.
dovetail perfectly
Their plans dovetail perfectly with our expectations.
идеально совпадать
Их планы идеально совпадают с нашими ожиданиями.
dovetail into
Her ideas dovetail into the overall strategy.
вписываться в
Её идеи вписываются в общую стратегию.
Примеры
Furthermore, the possibility of better dovetailing the work of the Council and the Commission could be explored.
Кроме того, возможность лучшего согласования работы Совета и Комиссии может быть рассмотрена.
Swiss Re sees an increasing dovetailing of old and new structures, often in areas of critical infrastructure.
Swiss Re видит растущую несогласованность старых и новых технологий, часто в областях критической инфраструктуры.
Dovetailing with that is a paper from the University of Washington that talks about how we might evaluate false positives and negatives in the data.
Согласование с этим - статья из Вашингтонского университета, в которой говорится о том, как мы можем оценивать ложные срабатывания и негативы в данных.
CreditCards.com: You talk about the financial crisis dovetailing with the growing interest in sustainability, simplicity and frugality.
CreditCards.com: вы утверждаете, что финансовый кризис поспособствовал возрастающему интересу к стабильности, простоте и бережливости.
But Cuomo believes that the project may also end up dovetailing with other distributed ledgers.
Но Куомо считает, что в конечном итоге проект также может переплетаться с другими распределенными системами.