Dissension

Перевод dissension на русский язык

Существительное

There was a lot of dissension among the team members about the new strategy.

Среди членов команды было много разногласий по поводу новой стратегии.

The proposal caused significant dissension within the committee.

Предложение вызвало значительное несогласие в комитете.

The dissension over the budget led to a heated debate.

Спор по поводу бюджета привел к жарким дебатам.

Дополнительные переводы

Существительное

Disagreement that leads to discord within a group.

The board meeting was filled with dissension over the proposed budget cuts.

cause dissension

His actions may cause dissension within the group.

вызывать разногласия

Его действия могут вызвать разногласия в группе.

sow dissension

They tried to sow dissension between the two parties.

сеять разногласия

Они пытались сеять разногласия между двумя сторонами.

create dissension

Her speech could create dissension among the team members.

создавать разногласия

Ее речь может создать разногласия среди членов команды.

dissension (within) ranks

There was noticeable dissension within the ranks.

разногласия в рядах

В рядах были заметные разногласия.

lead to dissension

The proposed changes may lead to dissension in the community.

привести к разногласиям

Предлагаемые изменения могут привести к разногласиям в сообществе.