Disseize

/dɪsˈiːz/

/dɪsˈiz/

Перевод disseize на русский язык

Глагол

/dɪsˈiːz/

/dɪsˈiz/

The landlord decided to disseize the tenant for not paying rent.

Арендодатель решил лишить арендатора владения за неуплату аренды.

Глагол

/dɪsˈiːz/

/dɪsˈiz/

To dispossess someone of land or property unlawfully.

The landlord attempted to disseize the tenant without proper legal proceedings.

disseize (someone) of land

The court ruled that the landlord had no right to disseize the tenant of land.

лишить (кого-либо) владения землей

Суд постановил, что домовладелец не имел права лишать арендатора владения землей.

unlawfully disseize (someone)

He unlawfully disseized his neighbor of the property.

незаконно лишить (кого-либо) владения

Он незаконно лишил своего соседа владения имуществом.

attempt to disseize (someone)

They attempted to disseize the heirs of their inheritance.

попытаться лишить (кого-либо) прав владения

Они попытались лишить наследников их наследства.

disseize (someone) by force

The invaders tried to disseize the owners by force.

лишить (кого-либо) владения с применением силы

Захватчики пытались насильственно лишить владельцев их собственности.

wrongfully disseize (someone)

He was accused of wrongfully disseizing his brother of the estate.

неправомерно лишить (кого-либо) владения

Его обвинили в неправомерном лишении брата владения имением.