-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Discriminate
UK
/dɪsˈkrɪmɪneɪt/
US
/dɪsˈkrɪməˌneɪt/
Перевод discriminate на русский язык
discriminate
Глагол
UK
/dɪsˈkrɪmɪneɪt/
US
/dɪsˈkrɪməˌneɪt/
It is illegal to discriminate against someone based on their race.
Незаконно дискриминировать кого-либо на основе их расы.
Дополнительные переводы
Опеределения
discriminate
Глагол
UK
/dɪsˈkrɪmɪneɪt/
US
/dɪsˈkrɪməˌneɪt/
To recognize or perceive differences; to distinguish.
The software can discriminate between different types of data.
To make a distinction in favor of or against a person or thing based on the group, class, or category to which they belong rather than on individual merit.
It is illegal to discriminate against someone based on their race or gender.
discriminate
Прилагательное
UK
/dɪsˈkrɪmɪneɪt/
US
/dɪsˈkrɪməˌneɪt/
Able to recognize or make fine distinctions and judgments.
She has a very discriminate taste in art, always choosing pieces that are both unique and meaningful.
Идиомы и фразы
discriminate against (someone)
The company was accused of discriminating against women in its hiring practices.
дискриминировать (кого-то)
Компанию обвинили в дискриминации женщин при найме на работу.
discriminate between (something)
It's important to discriminate between fact and opinion.
различать между (чем-то)
Важно различать факты и мнения.
discriminate fairly
It is important to discriminate fairly between candidates.
дискриминировать справедливо
Важно справедливо дискриминировать между кандидатами.
discriminate consciously
Some people discriminate consciously based on stereotypes.
дискриминировать сознательно
Некоторые люди сознательно дискриминируют на основе стереотипов.
discriminate wrongly
It is unethical to discriminate wrongly in the workplace.
дискриминировать неправильно
Неэтично неправильно дискриминировать на рабочем месте.
discriminate lawfully
In some cases, companies can discriminate lawfully based on qualifications.
дискриминировать законно
В некоторых случаях компании могут законно дискриминировать на основе квалификации.
discriminate purposefully
They discriminate purposefully to maintain a certain company culture.
дискриминировать целенаправленно
Они целенаправленно дискриминируют, чтобы поддерживать определенную культуру компании.
Примеры
It is needful to discriminate action, to discriminate unlawful action, and to discriminate inaction; mysterious, is the path of action.
Это необходимо для различения незаконного действия и для различения бездействия – путь действия таинственен.
You can’t discriminate against me, and you can’t discriminate against him or them or any other group.
Вы не можете дискриминировать меня, и вы не можете дискриминировать его или их или любую другую группу.
Many detectors in the 1970s had a switch which enabled the user to switch between the discriminate mode and the non-discriminate mode.
Многие детекторы в 1970-х годов имели переключатель, который позволял пользователю переключаться между режимами дискриминации и режимом «все металлы».
It is needful to discriminate unlawful action, to discriminate inaction—the path of action is mysterious.
Это необходимо для различения незаконного действия и для различения бездействия – путь действия таинственен.
Just as society now refuses to discriminate on grounds of religion and race, so too it should refuse to discriminate on grounds of sex.
И уж коль скоро «Декларация прав человека» отвергает дискриминацию на основании религиозных убеждений и сословной принадлежности, то и по половому признаку дискриминировать людей тоже не стоит.