-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dignify
UK
/ˈdɪɡnɪfaɪ/
US
/ˈdɪɡnɪˌfaɪ/
Перевод dignify на русский язык
dignify
Глагол
UK
/ˈdɪɡnɪfaɪ/
US
/ˈdɪɡnɪˌfaɪ/
He tried to dignify his actions by claiming they were for a good cause.
Он пытался облагородить свои действия, утверждая, что они были ради благого дела.
She did not dignify his rude comment with a response.
Она не удостоила его грубый комментарий ответом.
Опеределения
dignify
Глагол
UK
/ˈdɪɡnɪfaɪ/
US
/ˈdɪɡnɪˌfaɪ/
To confer honor or dignity upon someone or something.
The award ceremony was designed to dignify the achievements of the scientists.
To make something seem worthy and impressive, often more than it actually is.
The simple meal was dignified by the elegant table setting and fine china.
Идиомы и фразы
dignify (something) with
He tried to dignify his mistake with an elaborate explanation.
удостоить (что-то) с
Он попытался удостоить свою ошибку подробным объяснением.
dignify (someone) by
The award ceremony served to dignify the actor by recognizing his contributions.
удостоить (кого-то) (чем-то)
Церемония награждения удостоила актера, признав его вклад.
dignify (something) as
The book dignified the simple tale as a historical account.
удостоить (что-то) как
Книга удостоила простую историю как исторический отчет.
dignify (something) through
They tried to dignify the event through elaborate decorations.
удостоить (что-то) через
Они попытались удостоить событие через сложное оформление.
dignify (someone) with
She did not dignify him with a response.
удостоить (кого-то) с
Она не удостоила его ответом.
Примеры
DO ALL in my power to dignify my vocation and to promote the highest ethical standards in my chosen vocation;
Делать все, что в моих силах, чтобы придавать достоинство моему призванию и продвигать высокие этические стандарты в выбранном мной призвании;
We must dignify those choices by showing respect, and the way to do it is to treat them with dignity for having made the decisions they have made.
Мы должны уважать эти выборы, проявляя уважение, и способ сделать это состоит в том, чтобы относиться к ним с достоинством за то, что они приняли решения, которые они приняли.
Racism is emotional, not rational; I don’t want to dignify online armies of anonymous trolls by responding in detail to their assertions.
Расизм носит эмоциональный, а не рациональный характер; мне не хотелось бы удостаивать онлайн армии анонимных троллей подробным ответом на их утверждения.
Respect, protect and dignify the people of Venezuela.”
Уважай, защищай и уважай народ Венесуэлы».
And I won’t even dignify the ridiculous notion of “false accusations.”
И я даже не буду отмечать, как смешно понятие «ложных обвинений».