-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Deputize
UK
/ˈdɛpjʊtaɪz/
US
/ˈdɛpjʊˌtaɪz/
Перевод deputize на русский язык
deputize
Глагол
UK
/ˈdɛpjʊtaɪz/
US
/ˈdɛpjʊˌtaɪz/
I will deputize for my manager while she is on vacation.
Я буду замещать моего менеджера, пока она в отпуске.
The sheriff decided to deputize several local citizens to help maintain order.
Шериф решил назначить заместителями нескольких местных жителей, чтобы помочь поддерживать порядок.
Опеределения
deputize
Глагол
UK
/ˈdɛpjʊtaɪz/
US
/ˈdɛpjʊˌtaɪz/
To appoint someone as a deputy or substitute for oneself.
The manager decided to deputize her assistant to attend the meeting in her place.
To act as a deputy or substitute for someone else.
When the sheriff was out of town, the deputy had to deputize and handle all the responsibilities.
Идиомы и фразы
deputize (someone)
The sheriff decided to deputize him for the special mission.
назначить (кого-то) заместителем
Шериф решил назначить его заместителем для специальной миссии.
deputize authority
The head of the department will deputize authority to his colleague while on vacation.
передать полномочия
Глава отдела передаст полномочия своему коллеге на время отпуска.
deputize duties
She had to deputize her duties to her assistant.
делегировать обязанности
Она должна была делегировать свои обязанности своему помощнику.
deputize role
The manager will deputize someone to fill the role temporarily.
назначить на роль
Менеджер назначит кого-то на эту роль временно.
deputize powers
The CEO needed to deputize powers to ensure smooth operations.
делегировать полномочия
Генеральный директор должен был делегировать полномочия для обеспечения бесперебойной работы.