-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Demotic
UK
/dɪˈmɒtɪk/
US
/dɪˈmɑːtɪk/
Перевод demotic на русский язык
demotic
Прилагательное
UK
/dɪˈmɒtɪk/
US
/dɪˈmɑːtɪk/
The demotic script was used in ancient Egypt for everyday writing.
Демотический шрифт использовался в Древнем Египте для повседневного письма.
Опеределения
demotic
Прилагательное
UK
/dɪˈmɒtɪk/
US
/dɪˈmɑːtɪk/
Relating to the kind of language used by ordinary people; colloquial.
The author's use of demotic language made the novel accessible to a wide audience.
Идиомы и фразы
demotic language
The novel is written in a demotic language to make it accessible to all readers.
народный язык
Роман написан на народном языке, чтобы сделать его доступным для всех читателей.
demotic speech
His demotic speech appealed to the working-class audience.
народная речь
Его народная речь пришлась по душе рабочей аудитории.
demotic culture
The festival celebrated various aspects of demotic culture.
народная культура
Фестиваль праздновал различные аспекты народной культуры.
demotic script
The ancient text was written in demotic script.
демотический шрифт
Древний текст был написан демотическим шрифтом.
demotic tradition
The dance is a part of the demotic tradition passed down through generations.
народная традиция
Этот танец является частью народной традиции, передаваемой из поколения в поколение.
Примеры
The extra letters come from the Demotic form of the Egyptian script.
Дополнительные письма приходят от Demotic форме египетской письменности.
This unusual combination of the Aramaic language and the Demotic script was among the main reasons why the decipherment took more than 120 years.
Эта необычная комбинация арамейского языка и Demotic была одной из основных причин, почему расшифровка папируса длилась так долго, более 120 лет.
Towards the end of the dynastic period, they used demotic, an even more simplified version of hieratic.
К концу династического периода они использовали демотическую, еще более упрощенную версию иератики.
Religious leaders understood hieroglyphs, the general population understood demotic, and the tax collectors understood Greek.
Религиозные лидеры понимали иероглифы, население в целом понимало демотику, а сборщики налогов понимали греческий язык.
Wilkie cherished the demotic spirit of this book and its illustrations throughout his life.
Уилки лелеял народный дух этой книги и ее иллюстраций в течение всей жизни.