-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Delaying
Перевод delaying на русский язык
delay
Глагол
The traffic accident will delay our arrival.
Дорожная авария задержит наше прибытие.
We need to delay the meeting until next week.
Нам нужно отложить встречу до следующей недели.
Do not delay in making your decision.
Не медлите с принятием решения.
delaying
Существительное
The delaying of the project caused frustration among the team.
Задержка проекта вызвала разочарование среди команды.
The delaying of the payment was unexpected.
Отсрочка платежа была неожиданной.
Опеределения
delay
Глагол
To postpone or defer an action or event to a later time.
The meeting was delayed due to technical difficulties.
To cause someone or something to be late or slow.
Traffic delays the arrival of the delivery truck every morning.
delaying
Существительное
The act of postponing or putting off something to a later time.
The delaying of the meeting caused frustration among the participants.
Идиомы и фразы
delay the inevitable
He tried to delay the inevitable by avoiding the conversation.
откладывать неизбежное
Он пытался откладывать неизбежное, избегая разговора.
delay (someone's) gratification
She decided to delay her gratification and save money for a bigger purchase.
откладывать (чьё-то) удовлетворение
Она решила отложить своё удовлетворение и сэкономить деньги на большую покупку.
delay (someone's) progress
The weather delayed their progress on the construction site.
задерживать (чей-то) прогресс
Погода задерживала их прогресс на строительной площадке.
delay treatment
They had to delay treatment due to lack of supplies.
отсрочить лечение
Им пришлось отсрочить лечение из-за нехватки запасов.
delay response
The company tends to delay response to customer complaints.
задерживать ответ
Компания склонна задерживать ответ на жалобы клиентов.
delay flight
The bad weather might delay flight departures.
откладывать рейс
Плохая погода может откладывать вылеты рейсов.
delay launch
Technical issues forced them to delay launch of the new product.
отсрочить запуск
Технические проблемы вынудили их отсрочить запуск нового продукта.
delay decision
The committee decided to delay decision until next week.
отсрочить решение
Комитет решил отсрочить решение до следующей недели.
deliberately delay
They decided to deliberately delay the announcement.
умышленно задерживать
Они решили умышленно задержать объявление.
delay indefinitely
The launch of the new product has been delayed indefinitely.
задержать на неопределённый срок
Запуск нового продукта был задержан на неопределённый срок.
unduly delayed
The flight was unduly delayed due to weather conditions.
чрезмерно задержан
Рейс был чрезмерно задержан из-за погодных условий.
Примеры
And we keep delaying, delaying, delaying.
И мы продолжаем откладывать, откладывать, откладывать.
So you have people delaying and delaying and delaying.
Вы испытываете неприязнь к человеку, откусит и отложит.
There's a chance that if something is delaying you, it's delaying others.
Есть вероятность, что если что-то задерживает тебя, что-то задерживает и других.
MBS: Everyone heard about the rumors of Saudi Arabia canceling the IPO of Aramco, delaying that, and that this is delaying Vision 2030.
"Все слышали слухи о том, что Саудовская Аравия хочет отменить IPO Aramco, отложить его, отложить Vision 2030.
It may occur only in the Delaying Member
Событие может происходить только в состоянии Delaying Member.