-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Daysman
UK
/ˈdeɪz.mən/
US
/ˈdeɪz.mən/
Перевод daysman на русский язык
Опеределения
daysman
Существительное
UK
/ˈdeɪz.mən/
US
/ˈdeɪz.mən/
An arbitrator or mediator, especially one who resolves disputes or differences between parties.
The two companies agreed to appoint a daysman to settle their contractual disagreements.
Идиомы и фразы
act as a daysman
He was asked to act as a daysman in the dispute.
выступать посредником
Его попросили выступить посредником в этом споре.
appoint a daysman
They decided to appoint a daysman to help resolve the argument.
назначить посредника
Они решили назначить посредника для урегулирования спора.
serve as a daysman
She will serve as a daysman between the two parties.
служить посредником
Она будет служить посредником между двумя сторонами.
require a daysman
The situation may require a daysman to ensure fairness.
требовать посредника
В этой ситуации может понадобиться посредник для обеспечения справедливости.
choose (someone) as a daysman
They chose John as a daysman for the negotiation.
выбрать (кого-либо) посредником
Они выбрали Джона посредником для переговоров.
Примеры
Neither is there any daysman between us, that he might lay his hand upon us both (9:32-33).
Нет посредника между нами, кто положил бы свою руку на нас обоих" (9:32-33).
There is no daysman between us who can lay his hand upon us both”.
Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас».
33 Neither is there any Daysman between us that might lay His hand upon us both.
33 Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас.
Neither is there any daysman between us, that might lay his hand upon us both (9:33).
«Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас» (Иов 9:33).
Then daysman brings food for them which has salt in it.
Поэтому его рекомендуют употреблять в пищу тем людям, кто находится на диете.