Dappledness

Перевод слова "dappledness" на Русский язык

Существительное

dappledness

dapplednesses множ.

качество поверхности, покрытой пятнами или чередованием света и тени

The dappledness of the fawn's coat helps it hide in the underbrush.

Пятнистость шерсти оленёнка помогает ему прятаться в подлеске.

общая пёстрая или пестрая окраска, перемежение оттенков

Soft afternoon light added a gentle dappledness to the garden path.

Мягкий дневной свет придал садовой дорожке лёгкую пестроту.

Дополнительные переводы

крапчатость

редкое; наличие мелких крапинок, пятен

Существительное

The quality or state of being dappled; a mottled or variegated appearance, especially of light and shade.

The dappledness of the meadow intensified at sunset.