-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Variegation
Перевод variegation на русский язык
variegation
Существительное
The variegation in the leaves of the plant makes it very attractive.
Пестролистность в листьях растения делает его очень привлекательным.
The variegation of colors in the painting is stunning.
Разнообразие цветов в картине потрясающее.
Опеределения
variegation
Существительное
The appearance of different colors, especially as irregular patches or streaks.
The variegation on the leaves made the plant look particularly striking.
The state or condition of being variegated.
The variegation of the fabric added a unique touch to the design.
Идиомы и фразы
leaf variegation
Leaf variegation is common in many indoor plants.
пестролистность
Пестролистность распространена среди многих комнатных растений.
genetic variegation
Genetic variegation can lead to a variety of patterns in flowers.
генетическая пестрота
Генетическая пестрота может привести к разнообразию узоров на цветах.
variegation pattern
The variegation pattern on the plant's leaves is quite striking.
узор пестроты
Узор пестроты на листьях растения очень впечатляющий.
plant variegation
Plant variegation can be caused by different factors, including mutations.
пестрота растений
Пестрота растений может быть вызвана различными факторами, включая мутации.
leaf blade variegation
The leaf blade variegation adds visual interest to the garden.
пестрота листовой пластины
Пестрота листовой пластины добавляет визуальный интерес в саду.
Примеры
Suomenlinna is a pleasant variegation of the program during a several-day visit to Helsinki.
Суоменлинна - это приятное разнообразие программы во время многодневного визита в Хельсинки.
The extent and nature of the variegation can vary, and sometimes the plant will return to the green form.
Степень и характер окраски могут варьироваться, а иногда растение возвращается в зеленую форму.
The variegation and clutter in the room is unacceptable for this style.
Разнообразие и беспорядок в комнате недопустимы для этого стиля.
The variegation is thought by some botanists to be a form of natural disruptive camouflage to reduce grazing damage by animals.
Окраска, как думают некоторые ботаники, является формой естественного камуфляжа, уменьшающего повреждения от животных.
From 1988 to 1997, the economic system experienced a period of wide variegation and sustained rapid growing averaging 9 % yearly.
С 1988 до 1997 экономика испытала период широкой диверсификации и выдержала быстрый рост, составляющий в среднем 9% ежегодно.