-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Customer
UK
/ˈkʌstəmə/
US
/ˈkʌstəmɚ/
Перевод customer на русский язык
customer
Существительное
UK
/ˈkʌstəmə/
US
/ˈkʌstəmɚ/
The customer is always right.
Клиент всегда прав.
The store offers discounts to regular customers.
Магазин предлагает скидки постоянным покупателям.
The company is working on a project for a new customer.
Компания работает над проектом для нового заказчика.
Дополнительные переводы
Опеределения
customer
Существительное
UK
/ˈkʌstəmə/
US
/ˈkʌstəmɚ/
A person or organization that buys goods or services from a store or business.
The customer purchased a new laptop from the electronics store.
A person with whom one has to deal, especially in a business context.
The sales team worked hard to ensure the customer was satisfied with their service.
Идиомы и фразы
customer is always right
In the restaurant industry, the customer is always right.
клиент всегда прав
В ресторанной индустрии клиент всегда прав.
customer experience
Improving customer experience is key to increasing sales.
опыт клиента
Улучшение опыта клиента является ключом к увеличению продаж.
customer relations
Good customer relations can lead to repeat business.
отношения с клиентами
Хорошие отношения с клиентами могут привести к повторным покупкам.
customer demand
The company adjusted its products according to customer demand.
спрос клиентов
Компания подстроила свои продукты под спрос клиентов.
customer retention
The company focused on customer retention to increase profits.
удержание клиентов
Компания сосредоточилась на удержании клиентов для увеличения прибыли.
customer profile
Understanding the customer profile helps in targeted marketing.
профиль клиента
Понимание профиля клиента помогает в целевом маркетинге.
regular customer
He is a regular customer at the local coffee shop.
постоянный клиент
Он постоянный клиент местной кофейни.
customer care
Good customer care is essential for business success.
обслуживание клиентов
Хорошее обслуживание клиентов необходимо для успеха бизнеса.
customer handling
Effective customer handling can improve business reputation.
обслуживание клиентов
Эффективное обслуживание клиентов может улучшить репутацию бизнеса.
cool customer
He is a cool customer, never showing any stress.
невозмутимый человек
Он невозмутимый человек, никогда не проявляющий стресса.
demanding customer
The demanding customer insisted on speaking to the manager.
требовательный клиент
Требовательный клиент настаивал на разговоре с менеджером.
loyal customer
He has been a loyal customer of this store for over ten years.
лояльный клиент
Он является лояльным клиентом этого магазина уже более десяти лет.
customer loyalty
Customer loyalty is crucial for the success of any business.
лояльность клиентов
Лояльность клиентов имеет решающее значение для успеха любого бизнеса.
disgruntled customer
The disgruntled customer left a negative review online.
недовольный клиент
Недовольный клиент оставил отрицательный отзыв в интернете.
customer satisfaction
The company conducted a survey to measure customer satisfaction.
удовлетворенность клиентов
Компания провела опрос для измерения удовлетворенности клиентов.
satisfied customer
He is a satisfied customer after receiving excellent service.
удовлетворенный клиент
Он удовлетворенный клиент после получения отличного обслуживания.
customer service
Good customer service is essential for a successful business.
обслуживание клиентов
Хорошее обслуживание клиентов необходимо для успешного бизнеса.
slippery customer
Be careful when dealing with him; he's a slippery customer.
скользкий тип
Будь осторожен, имея с ним дело; он скользкий тип.
bring in new customers
The marketing campaign was designed to bring in new customers.
привлекать новых клиентов
Маркетинговая кампания была разработана для привлечения новых клиентов.
valued customer
We always strive to provide the best service to our valued customers.
ценный клиент
Мы всегда стремимся предоставлять лучший сервис нашим ценным клиентам.
unhappy customer
The store manager had to deal with an unhappy customer.
недовольный клиент
Менеджеру магазина пришлось иметь дело с недовольным клиентом.
potential customer
We need to focus on attracting potential customers.
потенциальный клиент
Нам нужно сосредоточиться на привлечении потенциальных клиентов.
customer attrition
High customer attrition can significantly impact a business's bottom line.
сокращение числа клиентов
Высокое сокращение числа клиентов может существенно повлиять на прибыль бизнеса.
abysmal customer service
The restaurant was criticized for its abysmal customer service.
ужасное обслуживание клиентов
Ресторан подвергся критике за ужасное обслуживание клиентов.
advertise for customers
Many companies advertise for customers through various channels.
рекламировать для клиентов
Многие компании рекламируют для клиентов через различные каналы.
attract customers
The new marketing strategy is designed to attract customers to the store.
привлекать клиентов
Новая маркетинговая стратегия предназначена для привлечения клиентов в магазин.
tricky customer
He is a tricky customer to deal with when he gets angry.
сложный клиент
С ним сложно иметь дело, когда он злится.
complaining customer
The manager spoke with the complaining customer.
жалующийся клиент
Менеджер поговорил с жалующимся клиентом.
cranky customer
The sales assistant had to deal with a cranky customer this morning.
раздражительный клиент
Продавцу пришлось иметь дело с раздражительным клиентом этим утром.
disappoint customers
The company did not want to disappoint customers with late deliveries.
разочаровывать клиентов
Компания не хотела разочаровывать клиентов задержками в доставке.