-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Curry
UK
/ˈkʌri/
US
/ˈkɜri/
Перевод curry на русский язык
curry
Глагол
UK
/ˈkʌri/
US
/ˈkɜri/
He tried to curry favor with his boss by working overtime.
Он пытался подлизываться к своему начальнику, работая сверхурочно.
Опеределения
curry
Глагол
UK
/ˈkʌri/
US
/ˈkɜri/
To groom a horse with a currycomb.
She curried the horse thoroughly before the competition.
To prepare or flavor food with curry powder or curry sauce.
He decided to curry the chicken for dinner.
To seek to gain favor by flattery or attention.
He tried to curry favor with his boss by working late.
curry
Существительное
UK
/ˈkʌri/
US
/ˈkɜri/
A dish, originally from South Asia, consisting of meat, vegetables, etc., cooked in an Indian-style sauce of strong spices and typically served with rice.
She prepared a delicious chicken curry for dinner.
A spice blend used in Indian cooking, typically containing turmeric, cumin, coriander, and other spices.
He added a spoonful of curry to the stew to enhance its flavor.
Идиомы и фразы
curried favor
He curried favor with his boss to get a promotion.
подлизываться
Он подлизывался к своему начальнику, чтобы получить повышение.
curry favor
He tried to curry favor with the boss by working late.
подлизываться
Он пытался подлизаться к начальнику, работая допоздна.
curried favour
He curried favour with the manager to get a promotion.
заслужил расположение
Он заслужил расположение менеджера, чтобы получить повышение.
curry (someone's) coat
She had to curry her horse's coat before the competition.
чистить (чью-то) шубу
Ей пришлось чистить шубу своей лошади перед соревнованием.
curry spices
He loves to curry his meals with a variety of spices.
специи для карри
Он любит приправлять свои блюда различными специями для карри.
curry (someone's) favor with (someone)
She tried to curry her boss's favor with a lavish gift.
подлизываться к (кому-то) с помощью (кого-то)
Она пыталась подлизаться к своему начальнику с помощью щедрого подарка.
curry powder
She added curry powder to enhance the flavor of the dish.
карри порошок
Она добавила порошок карри, чтобы усилить вкус блюда.
curry (someone's) goat
He always tries to curry his brother's goat with his teasing.
злить (кого-то)
Он всегда пытается злить своего брата своим дразнением.
curry sauce
The curry sauce was rich and flavorful.
карри соус
Соус карри был насыщенным и ароматным.
chickpea curry
Chickpea curry is a popular dish in Indian cuisine.
нутовое карри
Нутовое карри - популярное блюдо в индийской кухне.
brinjal curry
I made a delicious brinjal curry for dinner.
баклажанная карри
Я приготовил вкусную баклажанную карри на ужин.
aubergine curry
The aubergine curry was rich and flavorful.
карри с баклажанами
Карри с баклажанами было насыщенным и ароматным.
mutton curry
They served spicy mutton curry at the party.
карри из баранины
На вечеринке подали острое карри из баранины.
lentil curry
He served a spicy lentil curry for lunch.
чечевичный карри
Он подал острый чечевичный карри на обед.
lamb curry
The lamb curry is their most popular dish.
карри из ягненка
Карри из ягненка - их самое популярное блюдо.
pollock curry
She served a spicy pollock curry at the dinner party.
карри с путассу
Она подала острое карри с путассу на ужин.
vegetable curry
We had a hearty vegetable curry for lunch.
овощное карри
Мы съели сытное овощное карри на обед.
curry dish
Curry dish is a staple in many Indian households.
блюдо карри
Блюдо карри является основным в многих индийских домах.
curry powder
She added curry powder to enhance the flavor of the dish.
карри порошок
Она добавила порошок карри, чтобы усилить вкус блюда.
chicken curry
I prepared a delicious chicken curry for dinner.
курица карри
Я приготовил вкусную курицу карри на ужин.
Примеры
Gaeng Massaman, is a mild, peanut and potato curry; Gaeng Kiaw Wan (Thai green curry) is a curry of medium thickness and spiciness, while Gaeng Daeng (red curry), otherwise known as Gaeng Pet (spicy curry), is a thinner, obviously spicier option.
Gaeng Massaman мягкий, арахис и картофель карри; Gaeng Kiaw Ван (Тайский зеленый карри) карри средней толщины и остроты, а Gaeng Daeng (красный карри), известный как Gaeng Pet (острый карри), представляет собой тонкий и более острый вариант.
In early 2006, podcaster Adam Curry sued a Dutch tabloid who published photos from Curry's Flickr page without Curry's permission.
В начале 2006 Адам Курри (Adam Curry) подал в суд на нидерландский таблоид, который без разрешения опубликовал его фотографии, размещённые на Flickr.
Madras Curry Powder- One of the most popular curry blends, this Indian spice mix can be used anywhere curry powder is called for.
Мадрас (Madras Curry Powder) – одна из самых популярных смесей, может использоваться везде, где требуется порошок карри.
However, in the new work, John Curry (Curry, John) and his colleagues have developed a fundamentally new approach.
Однако в новой работе Джон Карри (John Curry) и его коллеги разработали принципиально новый подход.
Some curry powders indeed contain curry leaves, but probably only for historic or linguistic reasons, since dried curry leaves lose their qualities within days.
Некоторые виды приправы карри действительно содержат листья дерева карри, но, вероятно, только по историческим или лингвистическим причинам, так как сушеные листья карри теряют аромат в течение нескольких дней.