-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Crucified
UK
/ˈkruːsɪfaɪd/
US
/ˈkruːsɪfaɪd/
Перевод crucified на русский язык
crucify
Глагол
The Romans would crucify criminals as a form of execution.
Римляне распинали преступников как форму казни.
crucified
Прилагательное
UK
/ˈkruːsɪfaɪd/
US
/ˈkruːsɪfaɪd/
The crucified figure was a central symbol in the artwork.
Распятый образ был центральным символом в произведении искусства.
Опеределения
crucify
Глагол
To put someone to death by nailing or binding them to a cross, especially as an ancient form of capital punishment.
In ancient times, they would crucify criminals as a public spectacle.
To criticize or punish someone severely.
The media was quick to crucify the politician for his controversial remarks.
crucified
Прилагательное
UK
/ˈkruːsɪfaɪd/
US
/ˈkruːsɪfaɪd/
Subjected to intense suffering or torment, often in a metaphorical sense.
After the scandal, the politician felt crucified by the relentless media coverage.
Идиомы и фразы
crucify (someone) publicly
The media was quick to crucify him publicly for his mistakes.
распять (кого-то) публично
СМИ поспешили распять его публично за его ошибки.
crucify (someone) for mistakes
The fans began to crucify the player for his mistakes on the field.
распять (кого-то) за ошибки
Болельщики начали распинать игрока за его ошибки на поле.
crucify (someone) in press
The politician was crucified in the press after the scandal broke.
распять (кого-то) в прессе
Политика распяли в прессе после того, как разгорелся скандал.
crucify (someone) unfairly
The public tends to crucify people unfairly without knowing the full story.
распять (кого-то) несправедливо
Общественность склонна распинать людей несправедливо, не зная всей истории.
crucify (someone) for blunders
The critics were quick to crucify the director for the blunders in the movie.
распять (кого-то) за промахи
Критики поспешили распять режиссера за промахи в фильме.
crucified figure
The painting depicted a crucified figure.
распятый образ
Картина изображала распятый образ.
crucified martyr
The legend told of a crucified martyr who inspired many.
распятый мученик
Легенда рассказывала о распятом мученике, который вдохновил многих.
crucified savior
The church's iconography often features a crucified savior.
распятый спаситель
Иконография церкви часто изображает распятого спасителя.
crucified body
Archaeologists discovered a crucified body from ancient times.
распятое тело
Археологи обнаружили распятое тело из древних времён.
crucified victim
The play depicted the agony of a crucified victim.
распятая жертва
Пьеса изображала агонию распятой жертвы.