-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Agonized
UK
/ˈæɡənaɪzd/
US
/ˈæɡəˌnaɪzd/
Перевод agonized на русский язык
agonize
Глагол
She would agonize over every decision she had to make.
Она мучилась над каждым решением, которое ей приходилось принимать.
agonized
Прилагательное
UK
/ˈæɡənaɪzd/
US
/ˈæɡəˌnaɪzd/
He let out an agonized cry.
Он издал мучительный крик.
Her face had an agonized expression.
Ее лицо имело страдальческое выражение.
Дополнительные переводы
измученный
терзаемый
Опеределения
agonize
Глагол
To suffer extreme physical or mental pain.
She agonized over the decision for days, unable to find peace.
To spend a long time worrying and trying to make a decision.
He agonized about whether to accept the job offer or not.
agonized
Прилагательное
UK
/ˈæɡənaɪzd/
US
/ˈæɡəˌnaɪzd/
Experiencing or expressing severe mental or physical pain or suffering.
She gave an agonized cry as she watched the tragic scene unfold.
Идиомы и фразы
agonize over (something)
She agonized over the decision for weeks.
мучиться из-за (чего-то)
Она мучилась из-за этого решения несколько недель.
agonize about decision
She would often agonize about the decision she had to make.
мучиться из-за решения
Она часто мучилась из-за решения, которое ей нужно было принять.
agonize over choice
He would agonize over the choice between staying at home or going abroad.
мучиться из-за выбора
Он мучился из-за выбора между тем, чтобы остаться дома или уехать за границу.
agonize for hours
I would agonize for hours trying to find the right words.
мучиться часами
Я мучился часами, пытаясь найти нужные слова.
agonize with guilt
She would agonize with guilt after making a mistake.
мучиться чувством вины
Она мучилась чувством вины после совершения ошибки.
agonize in silence
He preferred to agonize in silence rather than share his troubles.
мучиться в тишине
Он предпочитал мучиться в тишине, а не делиться своими бедами.
agonize over a decision
He agonized over a decision for days before finally making a choice.
мучиться над решением
Он мучился над решением несколько дней, прежде чем наконец сделать выбор.
agonize over details
He tends to agonize over details, which can delay the project.
мучиться над деталями
Он склонен мучиться над деталями, что может задержать проект.
agonize over the past
He often agonizes over the past, unable to move forward.
мучиться над прошлым
Он часто мучится над прошлым, не в силах двигаться вперед.
agonize over (someone else's) problem
He would often agonize over his friend's issues as if they were his own.
Мучиться из-за (чужой) проблемы
Он часто мучился из-за проблем своего друга, как будто это были его собственные.
agonized over
She agonized over the decision for weeks.
мучиться над
Она мучилась над этим решением в течение нескольких недель.
agonized look
She gave him an agonized look before turning away.
мучительный взгляд
Она бросила на него мучительный взгляд, прежде чем отвернуться.
agonized scream
The silence of the night was broken by an agonized scream.
мучительный крик
Тишина ночи была нарушена мучительным криком.
agonized expression
His face had an agonized expression that told its own story.
мучительное выражение лица
Его лицо имело мучительное выражение, которое само за себя говорило.
agonized decision
She spent weeks making an agonized decision about her future.
мучительное решение
Она провела недели, принимая мучительное решение о своем будущем.
agonized soul
The poet wrote about his agonized soul in his latest book.
мучительная душа
Поэт писал о своей мучительной душе в своей последней книге.
agonized debate
The committee had an agonized debate on the subject.
мучительный спор
Комитет провел мучительный спор по этому вопросу.