-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Commute
UK
/kəˈmjuːt/
US
/kəˈmjut/
Перевод commute на русский язык
commute
Глагол
UK
/kəˈmjuːt/
US
/kəˈmjut/
I commute to work by train every day.
Я езжу на работу на поезде каждый день.
The judge decided to commute his sentence.
Судья решил смягчить его приговор.
Опеределения
commute
Глагол
UK
/kəˈmjuːt/
US
/kəˈmjut/
To travel regularly over some distance, as from a suburb into a city and back.
She commutes to the city every day for work.
To change a penalty to a less severe one.
The governor decided to commute his death sentence to life imprisonment.
To exchange one kind of payment or obligation for another.
He decided to commute his pension into a lump sum payment.
commute
Существительное
UK
/kəˈmjuːt/
US
/kəˈmjut/
The regular travel of a person between their place of residence and place of work or study.
Her daily commute to the office takes about an hour each way.
A journey made regularly between two places, especially between home and work.
The morning commute was delayed due to heavy traffic.
Идиомы и фразы
commute to work
He commutes to work every day by train.
ездить на работу
Он ездит на работу каждый день на поезде.
commute a sentence
The judge decided to commute the sentence to community service.
смягчить приговор
Судья решил смягчить приговор до общественных работ.
commute long distances
Many people commute long distances to get to their jobs.
ездить на большие расстояния
Многие люди ездят на большие расстояния, чтобы добраться до своей работы.
commute by train
She prefers to commute by train rather than drive.
ехать на работу поездом
Она предпочитает ехать на работу поездом, а не на машине.
commute every day
He has to commute every day, which can be exhausting.
ездить каждый день
Ему нужно ездить каждый день, что может быть утомительно.
commute from home
Many employees now commute from home due to remote work policies.
работать из дома
Многие сотрудники теперь работают из дома из-за политики удаленной работы.
commute back
After a long day, she plans to commute back to her hometown.
возвращаться обратно
После долгого дня она планирует вернуться обратно в родной город.
commute time
Reducing his commute time can significantly improve his quality of life.
время поездки на работу
Сокращение его времени поездки на работу может значительно улучшить его качество жизни.
commute carpool
They commute carpool to save money on gas.
ездить на работу в карпуле
Они ездят на работу в карпуле, чтобы экономить на бензине.
daily commute
Her daily commute takes about an hour each way.
ежедневная поездка на работу
Её ежедневная поездка на работу занимает около часа в одну сторону.
long commute
He has a long commute from the suburbs to the city center.
долгая поездка на работу
У него долгая поездка на работу из пригорода в центр города.
short commute
She enjoys a short commute since she lives close to her office.
короткая поездка на работу
Она наслаждается короткой поездкой на работу, так как живет недалеко от своего офиса.
commute distance
The commute distance can greatly affect someone's day.
расстояние до работы
Расстояние до работы может сильно повлиять на чей-то день.
commute options
There are several commute options available in the city for everyone.
варианты поездки
В городе доступны несколько вариантов поездки для всех.
commute patterns
Changing commute patterns can lead to less traffic congestion for drivers.
модели поездок
Изменение моделей поездок может привести к снижению дорожных заторов для водителей.
commute routes
Finding the best commute routes can save him a lot of time.
маршруты поездки
Поиск лучших маршрутов поездки может сэкономить ему много времени.
commute cost
The commute cost is a significant factor for many when choosing where to live.
стоимость поездки
Стоимость поездки является значительным фактором для многих при выборе места жительства.
commute hassle
Living closer to work can reduce your commute hassle.
неприятности с поездкой на работу
Жизнь ближе к работе может уменьшить неприятности с поездкой на работу.
monday commute
The Monday commute was longer than usual today.
Поездка на работу в понедельник
Поездка на работу в понедельник сегодня была длиннее обычного.
stress-free commute
Working from home offers a stress-free commute.
спокойная поездка на работу
Работа из дома обеспечивает спокойную поездку на работу.