-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Circulating
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪŋ/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪŋ/
Перевод circulating на русский язык
circulate
Глагол
The air needs to circulate to keep the room fresh.
Воздух должен циркулировать, чтобы комната оставалась свежей.
They decided to circulate the newsletter among the employees.
Они решили распространять информационный бюллетень среди сотрудников.
Please circulate the document to all team members.
Пожалуйста, передайте документ всем членам команды.
Дополнительные переводы
circulating
Прилагательное
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪŋ/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪŋ/
The circulating air kept the room cool.
Циркулирующий воздух поддерживал прохладу в комнате.
There is a circulating rumor about the new policy.
Существует распространяющийся слух о новой политике.
Опеределения
circulate
Глагол
To move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.
The air conditioning system circulates cool air throughout the building.
To pass from place to place or person to person; to spread or disseminate.
Rumors about the new policy began to circulate among the employees.
To move around a social gathering, engaging with different people.
She circulated at the party, making sure to greet all her guests.
circulating
Прилагательное
UK
/ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪŋ/
US
/ˈsɜr.kjə.leɪ.tɪŋ/
Moving continuously or freely through a system or area.
The circulating air kept the room cool and comfortable.
Widely distributed or spread among people.
There are circulating rumors about the company's new product launch.
Идиомы и фразы
circulate freely
The air in the room needs to circulate freely.
свободно циркулировать
Воздух в комнате должен свободно циркулировать.
circulating information
Circulating information can often lead to misunderstandings.
циркулирующая информация
Циркулирующая информация может часто привести к недоразумениям.
circulate among (people)
The memo will circulate among the employees today.
распространяться среди (людей)
Памятка будет распространяться среди сотрудников сегодня.
circulate efficiently
The new system helps air to circulate efficiently.
эффективно циркулировать
Новая система помогает воздуху эффективно циркулировать.
circulate quickly
False information can circulate quickly on social media.
быстро распространяться
Ложная информация может быстро распространяться в социальных сетях.
circulate widely
The report began to circulate widely among the public.
широко распространяться
Отчет начал широко распространяться среди публики.
circulate a rumor
He decided to circulate a rumor about the new policy changes.
распространять слух
Он решил распространять слух о новых изменениях в политике.
circulate news
They used social media to circulate news quickly.
циркулировать новости
Они использовали социальные сети для быстрого распространения новостей.
circulate ideas
The team tried to circulate fresh ideas to solve the problem.
циркулировать идеи
Команда старалась распространить свежие идеи для решения проблемы.
circulate documents
Please circulate the documents to all department heads.
циркулировать документы
Пожалуйста, распространите документы среди всех руководителей отделов.
circulate money
The government implemented policies to circulate money in the economy.
циркулировать деньги
Правительство внедрило политику для циркуляции денег в экономике.
circulate air
Fans were installed to circulate air throughout the entire building.
циркулировать воздух
Вентиляторы были установлены для циркуляции воздуха по всему зданию.
circulate blood
The heart's main function is to circulate blood throughout the body.
циркулировать кровь
Основная функция сердца - циркулировать кровь по всему телу.
circulate information
The organization aims to circulate information about health and safety.
распространять информацию
Организация стремится распространять информацию о здоровье и безопасности.
circulate a petition
They began to circulate a petition to save the local park.
распространять петицию
Они начали распространять петицию, чтобы спасти местный парк.
circulating system
The heating system relies on a circulating system to distribute warmth.
циркуляционная система
Отопительная система полагается на циркуляционную систему для распределения тепла.
circulating funds
The company is looking to increase its circulating funds.
циркулирующие средства
Компания стремится увеличить свои циркулирующие средства.
circulating air
Circulating air is essential for maintaining a comfortable environment.
циркулирующий воздух
Циркулирующий воздух необходим для поддержания комфортной атмосферы.
circulating blood
The doctor checked the patient's circulating blood.
циркулирующая кровь
Врач проверил циркулирующую кровь пациента.
Примеры
In the Huaneng Jinggangshan power plant, the circulating water system uses the secondary circulation cooling system, the circulating water system is directly for the condenser, open circulating cooling water system to provide cooling water, other equipment cooling water all adopt closed circulating cooling water system.
На электростанции Huaneng Jinggangshan система оборотной воды использует систему охлаждения вторичной циркуляции, система оборотной воды направлена непосредственно на конденсатор, система циркуляции охлаждающей воды с открытой циркуляцией обеспечивает подачу охлаждающей воды, все остальное оборудование охлаждает систему охлаждения охлаждающей воды.
The difference is rather this: The fixed capital continues to serve in the process of production in its old natural form for a longer or shorter cycle of periods of turn-over of the circulating capital (which consists of constant circulating plus variable circulating capital), while every single turn-over is conditioned on the reproduction of the entire circulating capital passing from the sphere of production in the form of commodity-capital into the sphere of circulation.
Но различие состоит в следующем: основной капитал продолжает функционировать в процессе производства в своей старой потребительной форме в продолжение более или менее длительного цикла периодов оборота оборотного капитала (последний равен оборотному постоянному капиталу плюс оборотный переменный капитал); между тем каждый отдельный оборот имеет своим условием возмещение всего оборотного капитала, вступившего – в виде товарного капитала – в сферу обращения из сферы производства.
The circulating air from the circulating air system is preferably sucked in through the fresh air flowing through the fresh air system and delivered into the fresh air system, so that the fresh air is mixed with the circulating air.
Циркулирующий воздух из системы циркулирующего воздуха предпочтительно всасывается свежим воздухом, проходящим через систему свежего воздуха, и подается в систему свежего воздуха, так что свежий воздух смешивается с циркулирующим воздухом.
Each of the more than 100 known cancers have their own biomarkers, which the authors classify into four categories: cellular aggregates (circulating tumor microemboli); free cells (circulating tumor cells, circulating endothelial progenitor cells and cancer stem cells); platelets and cellular vesicles (exosomes) and macro- and nanomolecules (nucleic acids and proteins).
Каждый из более чем 100 известных видов рака имеет свои биомаркеры, которые авторы классифицируют по четырем категориям: клеточные агрегаты (циркулирующая микроэмболия опухоли); свободные клетки (циркулирующие опухолевые клетки, циркулирующие эндотелиальные клетки-предшественники и раковые стволовые клетки); тромбоциты и клеточные везикулы (экзосомы) и макро- и наномолекулы (нуклеиновые кислоты и белки).
It is calculated by multiplying the price by the circulating supply (Price*Circulating Supply).
Она рассчитывается путём умножения текущей цены (price) на количество монет в обороте (circulating supply).