-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Buoy
UK
/bɔɪ/
US
/bɔɪ/
Перевод buoy на русский язык
buoy
Глагол
UK
/bɔɪ/
US
/bɔɪ/
The life jacket will buoy you in the water.
Спасательный жилет будет поддерживать вас на плаву в воде.
Her positive attitude helped buoy the team's spirits.
Ее позитивный настрой помог ободрить команду.
Опеределения
buoy
Глагол
UK
/bɔɪ/
US
/bɔɪ/
To keep something or someone afloat or supported.
The life jacket buoyed him up in the water.
To boost or uplift someone's spirits or confidence.
The positive feedback buoyed her spirits after the presentation.
To cause a price or value to rise or remain at a high level.
The news of the merger buoyed the company's stock prices.
buoy
Существительное
UK
/bɔɪ/
US
/bɔɪ/
A floating object anchored in a body of water to mark a channel, warn of danger, or indicate a position for navigational purposes.
The sailors spotted the buoy marking the entrance to the harbor.
A life-saving device that floats on water, used to support a person in distress.
The lifeguard threw a buoy to the swimmer struggling in the waves.
Идиомы и фразы
buoy (someone) up
Her positive attitude helped to buoy me up during tough times.
поддерживать (кого-то)
Её позитивное отношение помогло поддержать меня в трудные времена.
buoy (something) up
The new policies aim to buoy the economy up after the downturn.
поддерживать (что-то)
Новые политики направлены на поддержку экономики после спада.
buoy (someone's) spirits
The surprise party was meant to buoy her spirits after the loss.
поднимать (чьи-то) духи
Сюрприз-вечеринка должна была поднять её дух после утраты.
buoy (someone's) confidence
The coach's encouragement helped to buoy the team's confidence.
повышать (чью-то) уверенность
Поддержка тренера помогла повысить уверенность команды.
buoy (someone) along
Friends can buoy you along through challenging times.
поддерживать (кого-то) вдоль
Друзья могут поддерживать тебя в трудные времена.
life buoy
The lifeguard threw a life buoy to the struggling swimmer.
спасательный буй
Спасатель бросил спасательный буй утопающему пловцу.
marker buoy
The marker buoy indicated the boundary of the swimming area.
маркерный буй
Маркерный буй обозначал границу зоны для плавания.
buoy line
The buoy line was used to define the safe swimming zone.
буйковая линия
Буйковая линия использовалась для определения безопасной зоны для плавания.
mooring buoy
The yacht was tied to a mooring buoy in the harbor.
швартовочный буй
Яхта была привязана к швартовочному бую в гавани.
buoyancy aid
Wearing a buoyancy aid is essential for safety while kayaking.
поплавок
Ношение поплавка имеет жизненно важное значение для безопасности во время каякинга.
Примеры
Information about the buoy: National Data Buoy Center — Buoy Station 46408 When viewing the details visible changes in the frequency of the water column by an average…
Информация о буе: National Data Buoy Center — буй Station 46408 При просмотре детальной информации видна периодичность изменения столба воды в среднем на 10 м. Период изменения 1…
Other projects include evidence containers, figuring out a way to mass-produce the UCI Marker Buoy, which is a diver marker buoy I designed years ago and now give to UCI students.
Другие проекты включают контейнеры для вещественных доказательств, разработку способа массового производства маркерных буев UCI Marker Buoy, которые я разработал много лет назад, и теперь вручаю студентам UCI.
The rescuer's life-buoy / life-buoy
Круги спасательные — Life-buoy
Works as stand-alone buoy IMBB (Ice Mass Balance Buoy) to determine the weight of the ice and atmospheric parameters.
Продолжает функционировать автономный буй IMBB (Ice Mass Balance Buoy) по определению ледовой массы и атмосферных параметров.
The sustainability aspects of the 826-ton OE Buoy project are also significant.
Также важны аспекты устойчивости проекта 826 тонн OE Buoy.